只要一提到雷科巴,人们首先想到的就是合同,这是为什么?
“当我四五年前签下这份合同的时候,有些原因并不只是足球。关于合同被人们提及太多,但没人真正了解其中的细节。在那之后几年(指雷科巴跟国际米兰签合同后)有些俱乐部因为高额合同破产或遇到严重经济问题。我想我们现在已经回归平衡,我们每个球员都认同这一点。有些俱乐部的行为是不能理解的,他们开给你的薪水一个比一个高。”
雷科巴后来自己主动提出减薪,但在外界看来你和莫拉蒂的关系一直非同一般,这对你有影响吗?
“事实上,我并没有给莫拉蒂带来多少礼物,或者说让他中意的礼物。对这些问题我一贯都非常平静。我从来没有向莫拉蒂或任何一位教练要求过什么。我从来没有利用过所谓的有利条件,也没有因为和莫拉蒂的关系得到什么承诺。我一直生活在这样的非议中,不过令我高兴的是,近几年这种非议少多了。”
“当我不能踢球时,一般我不会去替补席,甚至不会去比赛现场。但德比时我去了,享受了由悲到喜的过程。当我不能踢球时确实非常沮丧,我觉得球队的胜利与我无关。除了形式上的祝福,我甚至不能给队友积极的鼓励。当球队赢球或其他前锋进球时我会很高兴,但同时我也有一点恼怒,因为我自己不能在场上做出贡献。但足球对每个球员来说都一样,它不能服从个人的意愿。或者说,它是一种奉献和付出,一切为球队服务。”
你最近公开表示你非常平静,为什么?
“因为当脚踝受伤时是很难比赛的,我必须接受这点。那几个月对我来说非常难熬。那段时间我错过了有关国际米兰的一切:习惯的咖啡、更衣室、任意球、在场上奔跑、训练和比赛。这是生活中的一次历练。之前一切太顺利,而你必须做好面对一切的准备。当你失去这些时,你才会觉得这些对你非常重要。现在我感觉非常棒,因为我可以在球场上踢球,我想我现在不管是身体上还是心理上都非常棒。”
雷科巴是出了名的完美主义者…… 你真的放弃了很多吗?
“我经常被问及这样的问题。每个人都跟我说你是这个世界上最棒的,但为此你必须失去一些东西。除了我的队友和一起在意大利踢球的乌拉圭人,自从1997年来意大利后,我总是有很多朋友。作为一个球员,我成长得很快,我忘记了我的年轻。在这期间我的生活非常美好,命运对我很不错,有太多的地方要感谢。在意大利踢球压力很大,这甚至有时候让我对足球本身失去了乐趣,但这些都是成长必须经历的,我现在都能平静面对了。”
同时你也挣了不少钱……
“我正在努力把这些钱花得有意义。比如说,我在乌拉圭买了一栋房子,以便我回国时方便。我不喜欢米兰的市内环境……我在科莫湖畔买了别墅,和妻子孩子住在那里。”
你经常去看电影。谁来决定影片类型(你,还是你妻子劳伦)?
“我们经常看一些情节跌宕起伏的爱情片,因为劳伦喜欢。但我更喜欢动作片,残酷一点的……”
现实就比较残酷……
“也许更残酷…… 当你看电视或电影时,你以为那是虚构。但事实上就是这样,甚至更艰苦,尤其是在世界上的某些地方。在电影中你不可能饿死,但现实世界中这却经常发生。”
米兰和尤文,雷科巴更仇恨哪个队?
“当然是米兰,毫无疑问。我不能想象我永远不能成为德比英雄,因为我太看重德比了,那样的比赛会激发我所有的潜能,也有原因是尤文图斯队中总是有一些乌拉圭人。”
你是不是觉得国际米兰队服是你的第二层皮肤?
“是,当然了,这是毫无疑问的。我总是为了它尽可能做得最好,尽管这不太现实。有时候我找不到合适的词汇来形容我对国际米兰的感情,我只有用行动来表达,或者牺牲其他事情也可以。我想我已经解释清楚我的想法了,你应该能了解。”
【查看/发表评论】