你们回到球队进行训练了，最重要的是能继续此前取得的胜利。
“是的，这是最重要的事情。在接下来的日子里我们必须好好训练，以为1月8日同西耶纳的比赛做好最棒的准备。”
圣诞以前国际米兰的表现真的很棒。此次休假会不会带来些影响呢？
“还是希望别有什么影响吧。但愿此次间休对我们来讲只不过是充电而已，从而在道路上我们能继续前行。”
在你们过去的6场比赛中全部取胜。局外人得到的印象是国际米兰找到了自己真正的风格。对此你怎么看？
“在困难的时候，我们总是对这支球队的巨大潜能报以信心。自联赛开始以来我们只在一个星期里犯了错，在那个星期里面我们打了三场比赛，只得到2分。这就是为什么我们离榜首有那么点距离的原因。现在，我们踢得很好，因此让我们祈祷从现在开始继续这个步调吧。”
你们在比赛取胜方式上也有所改进了。从对雷吉纳和恩波利的比赛开始你们就做得非常好。
“在这两场比赛中我们都很快就破门得分了。这使得我们取胜的任务变得容易起来，两场比赛我们都配得上胜利。”
“这支国际米兰还能成长，它有很多合格的替补球员。所有那些有机会上场的球员都必须继续发挥出各自的能量，这样就能继续打好比赛。”
在圣诞假期期间，你为你的基金会组织了一场慈善赛。马拉多纳也参与了。他现在怎么样？
“他很好。同他一起踢球好让人激动，很多很多的人都来观看了那场友谊赛。现在这（基金会）已经是运行的第4年了，总是有热心人来参与。”
就目前媒体报道的里克尔梅有可能加盟国际米兰一事，你是怎么看的？
“他是个出色的冠军级球员。他能否成为贝隆的继任者？他有（如贝隆一般）非常出众的能力，不过性格并不一样。在西班牙以及对国家队来说，他在证明着自己是个很有用处的球员。我最近有没有他的音信？没有，我们都在度假，都在尽量利用好这些天来休息。要是我遇到他，我们肯定会一起交谈的。”
坎比亚索也许是过去两年阿根廷足球最大的惊讶了。
“只有那些不了解他的人才会惊讶。我对他的表现并不惊讶，因为我已经了解到他出色的能力了。在马德里为数不多的比赛中他就踢得很好，而在国际米兰他正为这支球队而展现出最基本的稳定发挥。”
你们离联赛冠军更近还是离冠军杯冠军更近？
“我们还不能光看意甲联赛积分榜，我们必须打好每一场比赛。我们会在赛季结束后再来下结论。而冠军联赛是一项非常重要、而我们也能够获得奖杯的赛事，不过要走到最后，路还长着呢。”
2006年会成为国际米兰年吗？
“我希望如此，就像我们所有的球迷和俱乐部希望的一样。”
“对所有的国际米兰球迷有什么祝福的吗？”
“我祝福他们2006年能过得很好，也希望国际米兰能获得更多的成功。”
京公网安备 11010802036133号