布尔迪索：我在这儿，世界杯前一定会归来！

“目前正在状态，我会在世界杯前归来。”

在女儿病情恢复后，布尔迪索渴望着回到球场上属于他的舞台。这个愿望得到了回应：何塞将他召入了国家队。

一切来得太突然，是吗？你12月份在国际米兰就回到了主力阵容中，而且这两个月以来一直是教练排阵考虑的重点……
“我开始找到了正常感觉，展示了自己有资格连续作战的能力，希望出场时间能更多吧。这是我的一个梦想，它使我能在遭到家庭变故后还能全情投入。我很高兴之前的职业生涯空白期没有留下什么后遗症，而且我的女儿也恢复了健康（详情参照：http://www.inter1908.net/n_read.asp?ID=4989）。从这方面来说重归国家队对我来说是有着特殊象征意义的。8个月没有碰球，感觉我却能轻松完成场上任务，是因为一旦下定决心去做，就没有什么能阻止你的坚持。国家队在我的心里有着特殊意义，因为我们沐浴于她的辉煌历史，肩负着她的现实荣光。重归国家队可不是件容易的事，没人能保证你一定会在这儿。”

他们告诉你会因为身体状态让你重归吗？
“当我开始重新开始职业生活后，只在12月份接受过采访，以后再没说过任何话。”

你什么时候想过自己的状态可以这样快的回到国家队了呢？
“我想这是对我缺席前表现肯定的延续吧。在10月我决定再回意甲效力，总所周知的结果是我在11月的表现没能赢得被召入国家队的机会（友谊赛对英格兰和卡塔尔）。另一方面我家庭情况继续好转，我开始作回国家队的努力，因为前者给了我事业的信心。如果它有恶化，我不可能静得下心考虑别的事。”

除这件事影响了你的心境外一切还算稳定……
“是的，总之一切都在转好，感谢上帝。安吉丽娜（Angelina）现在已经和我们一起正常生活了（当妮娜两岁时，2005年4月一次意外的受伤检查发现她体内有白血病因子，目前正完成恢复治疗最后一个阶段）。那些在诊所度过24小时的日子已经一去不复返了，现在所有事都在控制下。”

这件事改变了你的价值观吗？拿足球来说，比如你现在会关注足球场外的东西？
“没变，还是老样子。如果我作出了离开球场的决定，那么一定是因为有抵触了我原则的冲突。他们眼里的我一直都是那个样子。如果要说有什么在妮娜的事情中改变了我的话，那就是我学会了了解白血病人。以前，他们可能没有引起我的注意，没有给他们应有的帮助；现在我了解了他们的状况。他们会最终获救的。”

现在正有机会出现在想重归球队的你面前：无论是在国际米兰还是国家队里，都出现了你的身影……
“我一直就想表现出良好状态。说实话，如果事情没往好的方面发展，我是说如果因这事儿，我的生活走往了另一个方向，真不敢去想再也不能踢球的日子。”

1月22日是你在纽维尔试训十周年的日子，在14岁的时候，你想象过今天的样子吗？
“没有。天上不会凭空掉下馅饼，看得到的东西实际上都摸不到。当我加盟博卡时，我没想象过自己会成为最好的球员之一；在那儿，你除了努力别无选择。而且没听说世界级球员凭想象就可以诞生的。”

这好像是最后一次选拔机会，通过友谊赛表现出色的球员就可以搭上去德国的飞机。
“这对我来说可是个巨大的诱惑。我的身体里有一个声音在说：‘我在这儿，布尔迪索在世界杯前一定会归来’。大家走着瞧吧……”

你属于后卫里的多面手，这样机会更多吗？
“我不知道，但我觉得所有位置都能打更便于排阵吧。实际上右后卫才是我的本行，当然也常打中卫。作为清道夫，阻止对方进攻。现在还常打左后卫，我的战场在那个位置，感觉还挺不错。”

在佩克尔曼手里，你一般打中卫……
“在U21青年队时我是中卫，和法布里希奥（科洛尼奇）搭档。通常我首先是被当成中卫，那个位置我的感觉更好，但是现在得有个适应期。在俱乐部实际上也常在那个范围活动，但现在这个位置还不属于我，更多时候是作为替补四处救火。我要打这位置还需要经验的积累、能连续上场的时间和自由的发挥……”

顺便说下这次召入球员名单的事，很多地方引起了争论，你接触过相关的发言吗？
“噢……大概浏览了些。我们身上寄托着人们各种各样的巨大希望。”

但对于一些老队员来说，还是影响巨大的，比如萨内蒂，没有被召入……
“我相信他的作用，他能给我们带来更重要的比赛经验。他们都是有参赛资格的人，而且在队内德高望重，能在更衣室里产生强大的凝聚力。”

借何塞的话说：周三的时候怎么让别人分享你的重归幸福呢？
“感谢他给的机会。这样的幸福得和电视机前的家人共享。”