曼奇尼：阿德里亚诺需要安宁和平静（二）

当地时间10月21日中午，国际米兰主教练曼奇尼接受了记者的采访，以下为采访的第二部分。

　　问：曼奇尼先生，你如何达成给予阿德里亚诺一段时间休息的决定？

　　曼奇尼：看看现在这个形势，我们这几天来已经有了这个念头。我们错误地评估了阿德里亚诺从德国世界杯的回归。所以我们决定额外给他一周或者十天的假期。从心理的角度来看世界杯带给了他很大的疲惫和压力。过去我们希望他尽早回归，我想说我们可能错了。在和球员本人交谈之后，我认为阿德里亚诺现在需要的是安宁和平静，需要一段时间的休息，为了他再次回归之后能够做得更好。

　　问：那就是说阿德里亚诺在身体上和心理上都需要休息？

　　曼奇尼：很多球员在世界杯之后找不到状态，阿德里亚诺不是唯一的一位。过去他们通常让球员到山上休息一周时间，现在我们也采取这个方法。阿德里亚诺在家里感到很平静，这对于我们来说这样很好。

　　问：这段有没有体能教练陪伴他？

　　曼奇尼：阿德里亚诺今天还这里，我们将会考虑，我们今天会讨论这件事情。

　　问：这个决定有没有得到球员们的一致认可？

　　曼奇尼：我之前说过的，这个决定是和阿德里亚诺一起商量做出的。我们认为换一个解决问题的办法会对他更好，对他最重要，对于我们也是。最重要的是阿德能够重新找回状态。有时候你需要停下了，这是为了更好地超越过去。

　　问：难道阿德在更早之前没有跟你交流过他的不适吗？

　　曼奇尼：这并非是不适的问题。当你从一届失望的世界杯回来，发生这种情形是很自然的。罗纳尔迪尼奥现在也面临有这种情况，他可是当今世界上最好的球员。世界杯给一个球队带来的影响是很普遍的。阿德里亚诺没有说什么，因为他迟早要回来和我们一起比赛。

　　问：照片事件对阿德的这个决定没有起什么作用吗？

　　曼奇尼：和这个事情绝对没有关系，这是球员的私事，我们绝对不会介入。谁知道这些照片是什么时候拍的？或者他正在渡假，或者他可以干他想做的事情。

　　问：国际米兰在一段时间内只有四个前锋可用，这个决定是否在这段时间之前已经做出？

　　曼奇尼：如果那时候我们只剩下两名前锋可用，或者我们不会将阿德里亚诺送去休息。不过这个决定确实是现阶段做出的。

　　问：你现在有没有计划什么时候招回阿德？

　　曼奇尼：我已经解释完发生了什么事情，我也解释了理由。阿德里亚诺什么时候回来要看他这段时间内做了什么。我希望时间不要太长，因为我们所有人都需要阿德里亚诺。