路易斯·菲戈在意大利天空电视台“100和赞美”

在意大利天空电视台为蓝黑球队的百年赛季奉献的新节目“100和赞美”的首次采访中，路易斯·菲戈谈到了国际米兰、足球和他的私生活。这里是对葡萄牙中场采访的完全版本：

　　问：这个赛季将是一个什么样的赛季？

　　答：在赛季结束之前你不会知道。我们希望这是俱乐部的一个出色的赛季吧。我们希望最终我们会对我们在这几个月中所做的感到开心和满意。

　　问：本赛季你们一定不能犯的是什么样的错误？

　　答：认为我们已经做了一切，因为在一个夺冠的赛季之后，这是你在不知不觉中所想的。这有可能是我们最大的困难。我们知道我们是一支强大的球队，但我们所做的现在已经过去了。在足球中，唯一重要的是你在下一个周日中所做的。这是我们本赛季必须具备的心理。我们应该一次只想一场比赛。

　　问：保持谦逊有多难？

　　答：我不认为这是有关谦逊的事情。这个团队很出色，但重要的是不放松，即使这有可能在不知不觉中发生。我们不能对我们去年所做的考虑过多。

　　问：以将冠军联赛奖杯高举向天空的方式结束你的职业生涯是你的梦想吗？

　　答：如果我能要求一些东西的话，是的。但是，我是个现实主义者。我知道赢得这样一个赛事的冠军的难度。每一名球员一定要希望他在这项欧洲最重要的俱乐部赛事中能走远。我们必须试图走远，因为像国际米兰这样的一家俱乐部总是应该试图夺得所有赛事的冠军的。

　　问：他们说，当你2年前加盟蓝黑球队时，在法切蒂和菲戈之间有个约定，即将国际米兰带回大国际米兰时代的水平。这是真的吗？

　　答：我来这里时帮助俱乐部变得更强的——这是我的心理。我知道国际米兰已经很多年没有夺冠了，这是一个挑战。在这两个令人激动的和幸运的年份里，我一直很高兴。我们赢得了冠军，这令你作为一名球员的生活更加美好了。我认为这是我职业生涯中一段重要和积极的时期。

　　问：马西莫·莫拉蒂期待着国际米兰至少进入冠军联赛决赛……

　　答：我们应该尝试尽可能走远，但在足球中，你从不能承诺你将进入决赛。你总要竭尽全力。在冠军联赛中，很多取决于你的状态和你踢的比赛。在冠军联赛淘汰赛阶段，一个积极的夜晚可能是决定性的，因为从错误的步子中恢复并不是非常容易的。

　　问：你能看到这支国际米兰队和你曾经效力的皇家马德里队中的一些相似性吗？

　　答：不，因为西班牙的足球文化和意大利不同。

　　问：关于葡萄牙新秀贝利，你能告诉我们什么？

　　答：他还非常年轻，(在加盟国际米兰之前)他还没有在葡萄牙顶级联赛出过场。我不知道我的国度的每一名球员，所以我不能说任何更多的东西。

　　问：你和更年轻的球员们的关系如何？你会对他们在球场上下应该做什么给出你的建议吗？

　　答：我们每个人都知道他应该做什么。我不能告诉他们在球场下怎样做，但在球场上，我总是试图帮助他们的动作。

　　问：你与年轻球员中的任何人有特别的关系吗？

　　答：(笑)是的，和奥利维尔·达科特……

　　问：伟大的球员从不会接受年华老去的事实。您适应了这个形势了吗？

　　答：我知道对于每个人来说，年华都会老去，包括我自己。但我并不是这支球队中唯一超过30岁的人。我完美的知道我的身体状态，我知道我的年龄。总体来说，一名球员的状态比他的年龄更重要。唯一重要的是，我感觉很好，我能帮助球队。

　　问：对于优秀的球员来说，与他们的教练保持良好的关系更加困难吗？

　　答：在你与教练关系的中心，应该有尊重。如果一个人尊重另一个人的话，总会有良好的关系，不论你是不是一名优秀的球员。

　　问：国际米兰和去年一样的开始了联赛。你能看到任何的相似性吗？

　　答：上赛季我们赢得了联赛冠军，所以如果有一些相似性的话，这将不是坏事……但在最后说总是最好的，因为说起来总是容易的，而在球场上却要困难许多。最重要的是带着赢得意甲冠军的机会进入最后几轮。

　　问：所有人都在说国际米兰是意甲冠军的热门。这给你们带来了更多压力吗？

　　答：不，我们并不因此感觉到更多的压力。如果你是热门的话，责任也是相同的，所以你是热门，就是这样。在一家像国际米兰这样的俱乐部中，你总要为胜利而战。总会有压力，但我喜欢带着压力踢球，因为这是专注的另一个原因。

　　问：意大利联赛是其中最困难的吗？

　　答：不，我不这么想。也许这里对身体的要求更高，对战术的要求更高。

　　问：你认为将金球奖授予卡卡是正确的吗？

　　答：是的。他赢得了冠军联赛冠军。我羡慕他，他是世界上最优秀的5名球员之一。

　　问：你认为世界上最优秀的3名球员是谁？

　　答：很难谈论这一点，因为这取决于他们在某一段时间内的状态。我的是卡卡、罗纳尔迪尼奥和克里斯蒂亚诺-罗纳尔多。我能只说3个吗？如果再问我2个的话，我会把我自己加进去……

　　问：你对阿德里亚诺的状态的下降怎样看？

　　答：阿德里有强大起来的能力。不幸的是，他在最近几个月中浪费了一些时间，但他会恢复过来，并做出他想做的事情的——这只取决于他。很遗憾，因为时间从不倒流。他应该想想这一点。他有出色的能力，只有他才能决定他应该做什么。

　　问：马西莫-莫拉蒂说，也许国际米兰没有为他做够。球队所做的够了吗？

　　答：我们做好了帮助他的准备，如果他需要我们的帮助的话，但这些情况经常只取决于那些关注的人。

　　问：你在职业生涯中有任何遗憾吗？

　　答：我犯过一些错误，但一名球员会从他的错误中成长，并更加成熟。

　　问：你会成为国际米兰未来的“外交大使”，以维护与国际足联和欧足联之间的关系吗？

　　答：首先，你应该能够胜任。我从不喜欢仅仅为了做某事而去做。现在，我应该考虑的是踢球，然后我们会知道的。而如果我真的做了那样的事情，这将仅仅为了帮助俱乐部更加强大，否则这将没有价值。

　　问：谁是冠军联赛中最强的球队？

　　答：最重要的国度中的大俱乐部。

　　问：你愿意成为马特拉齐和齐达内之间的中间人，以让他们和好吗？

　　答：如果这取决于我，而我能做一些事情的话，那么是的。但这是他们已经解决的情况，这是他们之间的个人决定。也许他们不用说任何话就已经完全解决了，但由于所有的公众，事情仍然还没有确定。

　　问：我们说说个人的东西吧。路易斯·菲戈是一名怎样的父亲呢？

　　答：一名有责任感的父亲，他每天会为我的家庭和孩子们生活的社会担忧。我的大多数注意力都献给了我的家庭、

　　问：未来令你担忧吗？

　　答：有点。世界发展得很快。你有很多选择，你应该有些忧虑，尤其当你注意到你经常在电视上看到的东西的时候。

　　问：什么令你最担心呢？

　　答：一般而言是冲突，以及对年轻人来说每天存在的选择。同样，还有我感觉的对我的女儿们最好的教育。当一名父亲并不容易，但我显然试图尽全力做到最好。

　　问：在你的家庭中有4名女性和一名男性。你感觉有些孤立吗？

　　答：不。我很幸福。我什么时候尝试要一个男孩？我很高兴有3个女孩。(笑)在屋子中有4个女人，有好事和相对不好的事。其中之一是，你从不能决定任何事。但是，在如此众多的女士中间，我感觉很幸运。

　　问：但难道你不想要一名男性继承人吗？

　　答：如果是真的，我将非常高兴

　　问：路易斯-菲戈是一名什么样的丈夫呢？

　　答：我的夫人将会告诉你。作为一名球员，我花很多天在外面，但我希望我总能注意到我的伴侣的需要。

　　问：你嫉妒吗？

　　答：是的。并不过度，但当你爱某个人时总会有一点嫉妒的。

　　问：在场下，你趋向于和人们打成一片还是藏起来？

　　答：我很幸运，因为我在做自己喜欢的事情。同样，我有一个美好的家庭，你与同样职业的人们接近，这是符合逻辑的，因为他们有相同的工作时间和相同的生活方式。

　　问：闲暇时你做什么？

　　答：我将我自己献给我的家庭。之后我将自己献给我的事业和我的基金会。我喜欢做所有人都喜欢做的很多事情。我不为足球而活着，当我有时间时，我喜欢随心所欲。

　　问：你一直在说，当你结束职业生涯的时候，你将去马德里生活。这是为什么呢？

　　答：因为我的家庭已经在西班牙住了10年，而我的女儿们是在那里长大的，同样因为我与所有其它的欧洲国家都距离很近。马德里的生活很好，这是一个我熟悉的城市。显然我也愿意生活在葡萄牙。

　　问：对于意大利，你不喜欢什么？

　　答：(笑)我不喜欢在这里我要交的税……显然我在开玩笑。在米兰这里没有大海，我一直习惯于住在海边。这里的气候非常不像春天——有很多寒冷的月份。但是，总体来说，我受到了热情的欢迎，我在这里很开心。我在这里度过了一段美好的时光。

　　问：你的面部表情总是很认真。你要怎么样才能笑呢？

　　答：也许我看上去很严肃，因为我是个拉丁人。而你总会看到我在球场上很专注。但我经常笑。这令你生活得更好。

　　问：你以往接受到的最美好的称赞是什么？

　　答：人们告诉我我是一名优秀的职业球员。

　　问：你将愿意怎样被人们记住？

　　答：作为一名胜者，由于我的职业生涯。同样由于我在曾经效力的每一支球队中一直拥有的精神。

　　问：路易斯·菲戈是一个幸福的人吗？

　　答：是的，当我踢球时尤其如此。

　　问：如果要拍一部有关你出色的职业生涯的电影，你愿意选择什么样的背景音乐呢？

　　答：Mary J. Blige(玛丽·布莱姬)。

　　问：告诉我们你和马西莫·莫拉蒂的关系吧。

　　答：我们的关系一直很好，很真挚。当存在这样的关系时，说不总会很难。在像国际米兰这样的一家俱乐部中是一种乐趣，而如果俱乐部主席关心你的话，感觉会更好。