问:在一段艰难的时期之后,我们在与卡塔尼亚的比赛中看到了真正的阿德里亚诺……
答:我不想谈论去年发生的事情。对我来说,这是一个重要的时刻,我想证明我仍然是一名优秀的球员。
问:在圣西罗与卡塔尼亚的比赛中,当你上场时,你的头脑里出现了什么?
答:我有点紧张,因为这是我赛季中的首场比赛。但一切都很顺利。
问:为什么球迷的影响对于一名球员来说是最重要的方面之一呢?
答:这很重要,对我来说尤其如此,因为我曾经度过了恐怖的一年半的时间,所以在球场上下听到球迷给你力量是非常重要的。这极大的帮助了我,但我知道,我能做更多,我正在和球队一起非常努力的工作,以上演越来越好的表现。
问:所以你明白了,你在职业生涯的最近一段时期中缺少了一些重要的东西?
答:我在试图做出修正,这样我可以比在过去几年做出更多东西。我同时认为,球队也非常需要我。他们知道,当我在状态时,我能为他们做出很多东西。
问:为什么你当时没有找到你在足球上的出口呢?
答:因为有太多让我沮丧的东西,我没有将我的麻烦留在球场下,或者很好的处理那样的形势。在球场上训练时,我只是在考虑我的问题,我没有做好。这是我的错。我应该忘记我糟糕的时期,并试图踢出我最好的足球,以忘记我的问题,但这并没有发生。但我没有伤害任何人。很多人说我欺骗了俱乐部和莫拉蒂。今天我要说,我一生从来没有欺骗过任何人,我希望我能忘掉糟糕的时期,做好的我的工作。
问:在意大利天空电视台的另一次采访中,路易斯·菲戈说,浪费掉的时间永远不会回来了。你曾经考虑这一点吗?
答:是的,我浪费了我生命中一年半的时间,但对于一个人来说,这些事情是有可能发生的。这发生在了我身上,我希望它能帮助我在生活上成熟起来。
问:你曾经打进的最漂亮的球是哪个?
答:在圣西罗与乌迪内打进的那个。每次我看到它时,我仍然真的很喜欢它。那时,我的职业生涯一切都很顺利。我相信今年我能开始做出重要的事情。在身体上,我感觉很好,对我来说,这是非常重要的,因为我有很多肌肉。我希望我还能打进这样的入球。
问:为什么我们没有再看到那些商标性的大力射门呢?
答:我在不断的尝试,因为大力射门是我的一个特点。在与卡塔尼亚的比赛中我做过尝试,最终我击中了立柱。这些东西将逐渐显现出来。
问:你被排除出冠军联赛名单是一个公开的创伤吗?
答:现在我很平静,因为这件事已经过去一段时间了。显然,球员想踢冠军联赛,但事情已经这样了,我应该尊重曼奇尼和俱乐部的决定。我很沮丧,因为我不能在前几场欧洲比赛中帮助球队,但现在我将为了回来努力工作。如果我像现在这样工作的话,我有很大的机会回来。
问:你喜欢你的绰号“皇帝”吗?
答:我现在明白了拥有这样一个绰号的责任。我喜欢它,但责任也随着大幅度的增加了,所以你总要达到最好的状态,这样才能对得起这样一个绰号,但我今年肯定会重新成为“皇帝”的。
问:你曾经告诉你的母亲说,当你一无所有是你会更开心,这是真的吗?
答:是的,这是真的,我把这话告诉了所有人。显然,金钱会帮助你做很多事,但当你沮丧的时候,金钱一点也不会帮助你,所以我认为,一直支持你的人是你的家庭。首先,有上帝,然后有你的家庭。我不知道其他人是怎么想的,但这是我的看法。
问:你明白你需要什么才能高兴了吗?
答:是的,我现在已经明白了。我是一个喜欢笑和开玩笑的人。当我沮丧时,这就意味着有问题了。现在我重新高兴了起来,我将我母亲和我儿子都接到了米兰。对我来说这是非常重要的,因为看上去就像我找回了丢失的幸福一样。
问:阿德里亚诺是一个什么样的父亲?
答:(笑)他非常平静,但我儿子总会把事情弄糟……我总会和他一起玩,有时他会在凌晨三四点醒来,而我就会有点生气,但那是开心的。他是一个很好的儿子。
问:他像你吗?
答:当我很小的时候,我喜欢玩球。我认为他将做一份不同的工作,但说这个为时尚早。
问:在过去几个月中,他们关于你说的最糟糕的东西是什么?
答:他们说了太多有关我私生活的事情。显然我犯了很多错误,但开始重新说起过去的事情是不对的,因为本赛季我为改正并且不犯去年犯的那些错误而尽一切努力。我认为媒体现在应该对我表示出更多的尊重,而并不是总说起过去的事情。
问:你开始选择正确的朋友了吗?
答:说实话,我从来没有很多朋友。我认为当你面临艰难的时刻时,你会找借口,会求助于你的朋友们。但就像我多次说过的,问题是我一个人的。当你感觉不好时,你会寻求荒谬的东西,这是错误的。
问:有队友给过你正确的建议吗?
答:科尔多巴告诉了我很多很好的东西,但我的所有队友都对我产生了重要的影响。他们都知道,当我感觉好时,我能为球队做出更多东西。他们都曾经帮助过我。他们可以看到我变了,他们告诉我继续这样做,并且越来越好。我每天都在这样做,我认为这是做好的正确途径。
问:你的母亲罗茜尔达是你一生中的唯一女人吗?
答:是的,但实际上不是。还有我的祖母,在我小时候,他带我去弗拉门戈训练。那时我们克服了很多困难。还有我兄弟和我儿子。一直以来,我的整个家庭对我来说都非常重要。
问:你的家庭能明白关于你的其他人不知道的什么东西?
答:也许他们告诉我我太和善了。这是我的问题。很多人试图欺骗我,但我就是这样,我不能做一个不同的人。例如,当我在训练中和别人吵架时,我总会感觉很糟糕。我一直试图做一个谦逊的人,不伤害任何人,而我认为这对我来说是积极的。
问:如果你父亲仍然健在的话,对你来说什么将是不同的呢?
答:很多,因为我是如此的贴近他。如果他还在这里的话,我会在那一年半中得到金球奖,因为他将帮助我保持平静。我曾经度过了一个非常出色的赛季,然后所有这些东西都发生了。这些东西会在任何人身上发生,这当然是一段糟糕的时期。开始我并不知道我失去了父亲,但随后,他不再是我日常生活的一部分了,这是最沉重的打击。这真的伤害了我。
问:你能再说一遍你今年夏天说的关于你在酒精上问题的话吗?
答:能。我说了那些话,我再把它们说出来没问题。那时我真的无法入睡或者做任何积极的事情。我只考虑我的问题,我喝的有点多了。但我完全不想再次开始做那些事情了。
问:你会给自己什么建议呢?
答:永远做现在的自己。试图以可能最好的方式过我的足球和家庭生活。并且试图脚踏实地,这也是我一直在做的。
问:此时此刻,足球对于你来说意味着什么?
答:它意味着成为2年前那个强大的阿德里亚诺的机会。我将付出一切,以重新成为过去的那个我。很多人注意到了我在态度上的重要改变。他们都告诉我我变了,我在做我一段时间以前没有做到的事情。我将一直在所有事情上竭尽全力。
问:国际米兰必须在哪些方面提高?
答:就像曼奇尼说的,我们应该更加专注,并且不被任何事吓到。我们的球队中拥有优秀的球员,我们可以做得非常出色。冠军联赛的第一场比赛很糟糕,但我们应该平静,并且在这一周里努力工作,以继续我们正在做的工作。
问:对你们要在周日面对的前国际米兰助理教练和现任利沃诺主教练费尔南多·奥尔西,你要向他传递什么信息?
答:(笑)我希望我能进球……这将仍然是一场艰苦和困难的比赛,但让我们希望我们表现出色吧。祝他们好运,也祝我们好运。
问:你们将在一周内踢3场联赛……
答:我们希望努力工作,并取得全胜。这非常重要。
问:要做出什么许诺吗?
答:我将竭尽全力,重新成为过去的那个我。我要告诉所有人,他们仍然可以相信我。