曼奇尼：德比是困难的，却是精彩的

　　在周日国际米兰与AC米兰队的意甲第17轮比赛之前，罗伯托·曼奇尼出席了新闻发布会。以下是第一部分。第二部分

　　问：在这场德比中，对于国际米兰来说，什么会是决定性的？

　　答：我不知道。我希望球队踢出一场出色的比赛，并继续像现在这样踢。但是，德比是2支优秀的球队间踢的一场特殊的比赛，所以这将是一次精彩的表演。我们和AC米兰都拥有能决定比赛的球员，但现在说什么会造成区别有点困难。

　　问：您对与AC米兰的比赛感到担忧吗？

　　答：不，我不担心。这是一场足球比赛……在任何一场重要的比赛中都有相同的尊重，但我认为应该总是这样的。

　　问：您已经对您的球队做出决定了吗？

　　答：几乎已经全部决定了。

　　问：您有可能使用吉梅内斯，阻止皮尔洛更自由的踢球吗？

　　答：当然。如果皮尔洛触球少一点的话，他们也会发现更加困难一点。但我不认为一切可以以那样的方式解决。

　　问：明天你们有可能踢3前锋吗？

　　答：看看我们的伤病情况吧，这有可能是一个解决办法，但这取决于3名前锋怎样踢这场比赛，因为你总需要球队中的平衡。但是，这当然是一个解决办法。

　　问：因为这是意大利冠军对世界冠军的比赛，会不会有更多的压力呢？

　　答：不，我不这么想。德比是重要的，因为这是世界上最出色的2支球队之间的比赛。同样，比赛在12月23日进行，所以这有别于其它。不论结果如何，这都将是一场踢起来好看的比赛。

　　问：也许正在远离坏运气的马尔科·马特拉齐说，AC米兰是热门，因为他们刚刚获得了俱乐部世界杯。您同意吗？

　　答：我不知道。我们处在积分榜首。会输掉更多东西的是我们。

　　问：在这场德比之前，您的感觉如何？

　　答：我非常高兴当国际米兰的主教练，我非常高兴踢这场比赛。这是最好的比赛，比赛是在拥有优秀球员的2支优秀的球队之间进行的。这是最好的东西。当你踢一场这样的比赛时，你总会感觉到某种东西，当这是一场德比时尤其如此。

　　问：在您自己和卡尔洛·安切洛蒂之间有任何对立吗？您说过，国际米兰在冠军联赛中抽到了最强的球队，而AC米兰的主教练说，阿森纳更加强大……

　　答：不，绝对没有。两支球队间有对立是正常的，这是足球中最美好的东西之一。就像我们一样，阿森纳和利物浦是两支优秀的球队，与他们的比赛是很困难的。

　　问：德比是一场很难在第3时间进行的比赛吗？

　　答：他们已经决定将在1月开始，但在明天的比赛之后一切就会结束了，因为之后是圣诞节，而在圣诞节，每个人都更加漂亮。

　　问：明天的德比会被看作一场普通的比赛还是一生的比赛呢？

　　答：这是德比，这不是一场普通的比赛。城市的德比从来不会普通。上周日在积分榜上扩大我们的领先优势之后，我们将得以以更加放松的心态踢这场德比。有可能有一点压力，但这都是相当正常的。

　　问：您认为，做意大利冠军国际米兰队的主教练让您跻身于顶尖的欧洲教练中了吗？

　　答：我不认为有一张决定谁在优秀的欧洲教练的桌子。我认为，优秀球队的所有教练都是优秀的教练，除非他们不能执教。在执教如此强大的球队时，你会遇到很多困难。你总是要被迫赢球，而与非常强和重要的球员们共事会遇到很大的压力。我做我的工作是因为我喜欢它，我相信我相当擅长于此，但然后，也许有其他的比我年长10岁的人，还有比我更擅长的人，因为他们拥有更多的经验。但我认为，说一个比另一个更好是不可能的。

　　问：但您感觉，您在教练精英的行列中吗？

　　答：在这一点上，我认为，做国际米兰的教练是重要的。