莫拉蒂：有价值的是重要的目标

当地时间周一早些时候，马西莫·莫拉蒂在米兰市中心的萨拉斯办公室外接受了记者们的短暂采访。这里是国际米兰的主席要说的。

　　问：莫拉蒂主席，您更愿意在德比中夺得意甲冠军，还是下一个周日在你们的球迷面前夺冠呢？

　　答：总有一个不如另一个的。我们只要试图夺冠。这是水到渠成的。球员们将在德比中竭尽全力，接下来的几场比赛同样如此。

　　问：是的，但在德比之后夺得意甲冠军会在很长时间里被人们记住的……

　　答：是的，但对我来说，夺得联赛冠军就足够了，而这是最重要的——比这样的记录更重要。

　　问：在昨天与卡利亚里队的比赛结束时，罗伯托-曼奇尼说他有点累了。但他为什么累呢？

　　答：这是身体上的疲劳。在一场比赛中你也会累的，就像我一样，但他更累，因为曼奇尼从开始喊到了结束……获得联赛冠军意味着把强大的张力转移给球员们，你最后会疲劳的。比赛结束之后，我看到了一个非常高兴的曼奇尼。

　　问：以这种方式赢得意甲冠军会令你们在冠军联赛中出局的遗憾有所减轻吗？

　　答：看看联赛是怎么进行的吧，在我看来，仅仅夺冠就已经很好了，而冠军联赛将是另一年的事情了。所有人都有他们想忘记的遗憾，但此时此刻，我愿意连续第二次为他们带着认真精神和很大的毅力踢的一届联赛而感激球队。所以，如果他们夺冠的话，我要祝贺他们。

　　问：在赛季的某个时刻，看上去你们在联赛中失去了控制。这次更加困难的争取会令夺冠变得更加特别吗？

　　答：我们不要忘记，上赛季的联赛同样是卓越和令人愉快的。在今年的联赛中，出现了一些困难的阶段，主要是由于我们遇到的严重伤病。这并不是借口，但不论在联赛中还是在冠军杯中，伤病都阻止了我们始终如一的表现。而这是真的，因为我们的后防线受到了严重的打击。

　　问：德比往往是特别的比赛，而这一次甚至有可能更加特别，因为你们有机会夺得意甲冠军。这就像冠军联赛决赛一样吗？

　　答：从某种角度来说，是这样的。这比常规的德比更加重要一些，因为双方都在为了达到一个重要的目标而战。但是，我认为重要的是，我们要非常实际，我们要为了得到一个结果而比赛，我们不能考虑所有情况或者有可能达到的不同的目标。

　　问：您还记得同样重要的一场德比吗？

　　答：每一场德比都有其重要性，但很难找到一场和这一次类似的德比，因为在两支球队的目标方面，它尤其特别的重要性。

　　问：去年双双极为重要的胡里奥·克鲁斯和马尔科·马特拉齐，在赛季的这个阶段都成为了决定性人物，这是命运的安排吗？

　　答：是的。这很美妙。我对马特拉齐感到非常满意。他昨天的进球是重要的，进球告诉了人们他在某种情况下在进攻中有多重要。克鲁斯表现的水平一直是连续和有效率的。在我看来，他是一名每一场比赛都能取得进步的球员。

　　问：他们说，马特拉齐并不是曼奇尼最喜欢的球员之一，但在他对卡利亚里比赛中的进球之后，他去拥抱了斯坦科维奇，看上去这是主教练最喜欢的球员之一。这不奇怪吗？

　　答：曼奇尼不仅尊重马特拉齐，他还很喜欢他。但是，他必须做出他认为对球队来说合适的决定，有些球员要被舍弃。曼奇尼完美的了解马特拉齐有多出色，昨天对马特拉齐来说也很顺利，因为他刚刚上场就马上进球了。

　　问：有没有您真正喜欢，同时有可能作为百年庆典给球迷的礼物收购的球员呢？

　　答：此时此刻，我不会为这些事情分心的。我非常谦卑的认为，我在考虑赢得联赛冠军。之后，我们会知道会不会有机会，有可能，或者有一名我自己和主教练都喜欢的球员，以及谁能让我们做出进一步的改进的。

　　问：您喜欢罗马的A·曼奇尼吗？

　　答：他是一名边锋，他是一名表现出色，而且我们总是评价甚高的球员。但在欧洲，还有很多其它的出色边锋。我们需要知道我们是否需要，我们是否要在转会市场上追逐这样的球员。此时此刻，在转会方面，我们并没有做很多事情。