穆里尼奥接受电视7台专访

 何塞·穆里尼奥接受了意大利电视7台每周一期的TG1节目导演詹尼·里奥塔的采访。采访是在国际米兰的训练场进行的，将于当地时间8月8日(周五)23:20在Rai1台播出。

　　问：穆里尼奥先生，如果您不得不向一位火星人解释足球比赛的话，您会说什么呢？

　　答：我愿意说，这不止是一个比赛。从社会与文化的观点来说，这是我们时代最重要的现象。在我们的拉丁文化中，这比一场比赛要多出许多，这比90分钟要多出许多。90分钟只是一周7天中的一个时段，而在此期间，你每天都与足球生活在一起。对于我们来说，足球就是生命。

　　问：您的同事阿里戈·萨基说，足球是最不重要的事情中最重要的。这是真的吗？

　　答：我同意，但我更愿意说，在很多人的生活中，足球是非常非常重要的。我明白阿里戈说的是什么。我清楚，当你谈论贫穷、战争、有很多问题的儿童，或者当你谈论我们世界上的社会和经济问题时，足球当然是次要的。但在数以十亿计的人们的生活中，足球是重要的。

　　问：在45岁的年龄，您赢得了要赢的11个最重要的冠军。当您抵达以管理时，您说“我是特别的人”。您有什么特别之处呢？

　　答：我并没有这么说。这是英格兰媒体虚构的。我是在5月24日赢得冠军联赛冠军的，2天后，在5月26日抵达了英格兰。在新闻发布会上，我被问及我是否认为我有能力在英格兰执教。我说：“前天我赢得了冠军联赛冠军，我怎么能说我没有能力在英格兰工作呢？”他们问我是否觉得我是一个特别的教练，我回答说是的，因为我赢得过很多东西，还因为我刚刚与一支像波尔图这样的球队一起赢得了冠军杯。从第二天起，我就成了特别的人。这并不是问题，但我只有在家与我的妻子和2个孩子在一起的时候，我才特别。

　　问：有些记者说，您看似很傲慢，而球员们说，您总是与他们交谈。您对您的小伙子们说什么呢？

　　答：在我工作过的4家俱乐部的前几天，总是有一些共同的东西的。第一天我总是说，我承诺要诚实，没有任何其它的了。这是最重要的东西，从第一天到最后一天，我们要一起工作。我是诚实的，我只把真相告诉我的球员们。例如，当我抵达新闻发布会，记者问我一些关于球队的东西的时候，我只回答我之前和球员们谈过的。这样，在报纸上发表的任何东西都不是问题了。例如，如果一家报纸谈论有关蒂亚戈和斯坦科维奇交换的协议的话，德扬保持平静，因为我与他谈过了，我已经告诉他了，他会留下的。

　　问：您45岁了，已经有2本关于您的生活的书了。您在葡萄牙长大，作为一名球员，您一般般，然后您成为了一名优秀的教练员。您对您没有成为一名足球运动员感到遗憾吗？

　　答：不。首先我要就传记说一些东西。有一些是没有授权的，那里有可能有很多谎言。我对此无能为力，我不得不带着热情和平静过我的家庭生活。我们的房子是(对外面)封闭的，我妻子不喜欢我的职业带来的名声。我们是一个非常开心的家庭。足球就是足球，我们成为了社会上非常著名的人，但我是一个完全平常的人。

　　问：您的妻子叫玛蒂尔达，她在运作一家帮助有问题的儿童的协会……

　　答：我的妻子对我来说是非常重要的。在她拿到哲学博士学位后，她从来没有工作过，因为我在很多地方当过教练：波尔图、里斯本、巴塞罗那、伦敦和米兰。对她来说，有一份工作是不可能的。她是一个极好的妈妈，由于她拥有的内心，她总是想着帮助他人。因为她喜欢安静，所以她更好了。她不喜爱名声。她喜欢能够去超级市场或者商店，同时没有人知道她与我结婚。我真的很喜欢这样。

　　问：在回答关于夺冠最喜欢什么的时候，一名叫做贝尔塞利尼的国际米兰教练谈到了一名总是用右脚射门的球员，但那次，他用他的左脚得分了。在您的足球故事中，有这样的插曲吗？

　　答：我想起了一件事。那是在我执教生涯的开端，当时我在执教莱里亚，这是一家小俱乐部，现在参加葡萄牙乙级联赛。我在那时我们踢的是甲级联赛。赛季末，我想去一家更好的俱乐部，我说我不会留下的，但我承诺他们中的一些人将和我一起走。一月，我们排名积分榜第三。赛季末，5名球员跟我一起去了波尔图，1年后，我们赢得了欧洲联盟杯。第二年，我们赢得了冠军联赛的冠军。

　　问：我曾经遇到的葡萄牙记者建议我问您您认为“高压”是什么。他们说对您来说这是一种定势……

　　答：你可以把它叫做高压，但你还可以以另一种方式称呼它。我喜欢我的球队在球场上我们对手的半个部分踢高压足球，但同样重要的是，拥有足够的足球文化以一种不同的方式踢球——在有些比赛中，我们需要在中线后防守。但我喜欢压迫的想法。这种高压意味着，当控球的第一阶段开始时把压力施加给你的对手。这意味着，后卫们必须在中线处踢球，其他球员的站位必须更加靠前。

　　问：在生活中也一样吗？在这里，您也需要高压吗？

　　答：不。在生活中，这是完全不同的。在生活中是非常低的压力，没有任何风险的。家庭、平静、和平、爱。同样，我不会在经济的投资中冒任何风险。我是超级保守的。一个“死守主义者”吗？是的，是的……你会在我的家里的花园中找到我的。我非常保守。

　　问：奥运会即将开始了。您会看吗？您喜欢其它的体育运动吗？

　　答：我是一个体育人，我真的喜欢奥运会的精神，以及它们的产生方式，尽管有兴奋剂等等一些小问题。我真的很欣赏运动员为了赢得奖牌并让他的国旗升上旗杆而做的努力，即使我不喜欢所讨论的运动项目。在这个意义上，我们谈的不再是非职业运动员和业余运动员了。很多人践行个人项目，并为了与一个对手交手而与一两名教练员一起长时间的工作。这是非常美妙的。

　　问：您了解葡萄牙足球、西班牙足球和英格兰足球。您对意大利足球的支持者的第一印象是什么呢？

　　答：这是一种拉丁式的支持，这与英国式的支持完全不同。在这次国际米兰的训练营中发生的事情也在巴塞罗那发生过。而在切尔西，在3年半的时间里，没有人来看过训练课。那里没有一个人。我可以轻易的进城，那是一种平静的生活。相反，在90分钟里，却有令人难忘的情感，即使你在与一支来自低级别联赛的球队踢一场杯赛。在葡萄牙、西班牙和意大利，在你的上一场比赛结束时，另一场比赛就会开始。比赛会充斥一周，你会谈论你刚刚踢过的比赛和下一场比赛。

　　问：国际米兰喜欢感觉疯狂。这不是带来一点智慧的时候吗？

　　答：当我加盟一家俱乐部时，我可以在那里呆十年或者20年，但也有可能呆1年或者1个月，因为一切皆有可能。但当你在另一家俱乐部做教练时，你必须想你会呆上50年。我不必为明天而工作，而是为了俱乐部的未来。例如，路易斯-斯科拉里1个月之前去了切尔西，他说他从来没有见过具有那样一种结构，那么井井有条的一家俱乐部。在我看来，这就像赢得一个冠军一样。你必须为俱乐部而工作，不能自私，也不能为了明天。你需要为长期制定计划。我知道你必须赢，并且带来喜悦和奖杯，但要在休息时对得起我的良心，并且像一个职业人一样好好工作，我必须与俱乐部一起工作。

　　问：但您知道国际米兰的球迷们，以及国际米兰的头号球迷马西莫·莫拉蒂想从您身上得到什么吗？

　　答：我们显然想要赢得一切。我好莫拉蒂主席有重要的足球经历。我们知道，我们将与强大和重要的俱乐部交手。在意甲，有三四家俱乐部有很大的潜力，在冠军联赛则有十支或者12支与我们有相同抱负的球队。夺冠并不容易。但是，我的主席的想法是一样的：我们并不只是想在今天赢，我们想要的是一家随着时间的推移一直胜利的俱乐部，我们都在这个方向上工作。我总是与马尔科-布兰卡以及加布里埃莱-奥里亚利交谈，最近几周，他们再次和我们非常接近。我们都有很多经验，我们必须平静的工作。

　　问：根据《晚邮报》的说法，您在足球上是革命派，而在政治上是保守派。这是真的吗？

　　答：我在政治上是保守派，但在足球上并不是革命派。我是相当简单的一个人，我的想法非常明确，我的工作哲学也非常简单。我对我的潜力完全有信心，没有人会让我改变。我没有任何革命的想法——就像卡佩罗说过的，我在意大利没有任何东西要教的。我会告诉你更多东西：他说我没有任何要教的，我说我不想教。

　　问：为什么您在政治上是保守派呢？

　　答：首先是因为我并不是一个专家。我对于社会的各个领域都见多识广并且有兴趣。政治是重要的。在我看来，当我听说一名政治家谈足球的时候，这很积极，因为足球在社会中可以更加重要。但我能怎样谈政治呢？我怎么才能做一名不保守的人呢？如果你必须发动“政治革命”的话，你必须比我了解得多得多。我这样说没有任何问题。在我看来，在生活中，平衡是重要的。

　　问：意大利总理也是AC米兰俱乐部的主席。您见过他吗？他说他是足球历史上夺冠次数最多的主席。

　　答：没有，我没见过他。但他是赢得过最多东西的主席，这是真的。

　　问：他说他有证实这一点的全部数据，但在马德里，他们却抵触他……

　　答：我不想知道，但这没那么重要。皇家马德里和AC米兰是两家拥有辉煌历史的俱乐部，而贝卢斯科尼先生当然对他当主席的那家俱乐部非常骄傲了。

　　问：罗纳尔迪尼奥会重新成为一名伟大的球员吗？

　　答：是的，我是这样认为的。对于意大利足球来说，他是非常重要的。那天晚上在意大利电信杯，我和几个我在米兰认识的人谈了两三分钟，他们告诉我们，本赛季，没有任何一名重要的球员离开了意甲。他们都留下了，而像罗纳尔迪尼奥、里瑟和蒙塔里这样的重要球员却来了。对我们来说，这是非常非常重要的——联赛可以变得竞争激烈，并且制造全世界的热情。我们必须有做一些好事的抱负，就像英格兰球队最近几年所做的一样，把3支球队送进冠军联赛半决赛，2支送进决赛。AC米兰一定要获得欧洲联盟杯的冠军。他们不是参加那个杯赛的球队，但如果他们参加的话，那么他们必须夺冠。相对的，我们、尤文图斯、罗马和佛罗伦萨将在小组赛之后成为敌人，但首先，所有4支球队必须尝试晋级第二阶段。

　　问：《米兰体育报》说，你们是意甲联赛的夺冠热门……

　　答：他们可以说我们是热门，或者说我们最终会排名最后，但在我看来，根本没有任何东西改变了。

　　问：关于意大利，让您最震撼的是呢？

　　答：(笑)你在下午遇到的小昆虫。在所有这些小昆虫围绕的情况下，训练是非常困难的……不开玩笑的话，我是一名世界公民，我了解这个世界。我曾经在意大利参加欧洲联盟杯半决赛，但我从来没有在这里参加过冠军联赛。我很熟悉意大利，在社会的层面上也是这样的。没有任何东西让我吃惊，我在适应时没遇到任何困难。

　　问：他们说，穆里尼奥与不为人知的年轻球员们相处得更好，因为他会鼓励他们，并且能从他们的身上得到最好的东西……

　　答：我不同意。年龄并不重要。一个20岁的人可以像一名年龄比较大的人那样思考和踢球，而一个40岁的人可以在心理上是年轻的，并且带来更多的经验。一名真正的胜利者是从来不会厌烦胜利的。对我来说重要的是球员适应我的哲学。一名球员来是因为他适合我想要他踢的位置。这就是在蒙塔里的身上所发生的。一定要让所有人都清楚的是，兰帕德是我们的首选，但我们知道，形势是非常困难，而且几乎不可能的。蒙塔里就是等待着解决这种情况的，而当我们决定我们想要他时，我们知道这个小伙子拥有与我们一起干好的潜力。

　　问：您的孩子们支持谁呢？

　　答：我的孩子显然支持爸爸，完全没有任何问题。他们没有忘记过历史，在波尔图，他们参与了重要的时刻，这是他们难以忘怀的。之后，从个人的观点来说，他们又在伦敦度过了非常重要的3年，我们获得了3个冠军还有足总杯。他们的心里有了蓝色——波尔图的蓝色和切尔西的蓝色。现在，对他们来说，这是崭新的生活。国际米兰是新生活，和新的热情。但他们知道，当我晚上回家时，我不可能变成一个不同的人，不论我是赢了还是输了。我妻子说，家里应该没有任何足球的成分。对他们来说，重要的是他们的父亲取胜并且开心。