问:(你在与帕纳辛奈科斯比赛的进球之后)跳舞的说法是从何而来的?
答:赛前我们就与麦孔和巴西人一起计划了。我在雅典进球了,对我来说,跳这段舞蹈是出于自然的。在罗马,我是以不同的方式庆祝的。我跳的是卡泼卫勒舞,这是武术和舞蹈的结合,我们巴西人经常做的事情。
问:你每次为国际米兰进球都会跳吗?
答:我会做不同的东西的,也许是一段舞蹈,或者另一段卡泼卫勒舞。这样庆祝是美妙的。你很享受它。对球迷来说很有娱乐性。
问:你预料到赛季这名出色的开局了吗?
答:是的,我一直是这样的。我在意大利踢6年了,融入了这名出色的一支球队,这里有穆里尼奥这样出色的一名主教练,我一直非常忙碌。我仍然要提高,但我对球队的开局感到非常满意。
问:所有的这些信心是从哪来的呢?
答:从自信中。清楚你的能力,以及拥有这么强大的一支球队给了你每次做好的信心。
问:你与伊布拉希莫维奇的领悟是不可思议的。这是感觉的问题吗?
答:与像伊布拉这样技术上出色的球员一起踢球很容易。我们知道他的实力。很容易理解,所以在球场上工作很容易。对我们来说,他是重要的,我们必须继续这样,继续进步。与他一起踢球非常简单,因为他立即就能明白一切。我一直说,斯拉坦用圆形的球为你服务,从来不用方形的。
问:你在雅典和热那亚都进球了,而在国际米兰vs卡塔尼亚的比赛中,你只在最后阶段错过了机会……
答:这是我们在训练中一直练习的配合。我们的实力在于技术和速度,所以一切更容易了。国际米兰的整个历史中都有巴西球员,今年我们有5个人。他们都是顶尖实力的球员,他们正在表现出他们全部的价值。这是因为来到的人而发生了,我们对此感到高兴。只要我们在这里踢好,未来不论谁来,都会干得非常好。我是作为边后卫开始我的职业生涯的,但我有进攻的特点。我防守是因为我必须防守,但现在在球队中,你不会有拥有我的特点的一名后卫了。今天,我可以说,我更愿意进攻而不是防守,因为我的实力在进攻中。
问:对比于卢查诺·斯帕莱蒂的罗马队,什么发生了变化呢?
答:但我在罗马踢球时,我要后撤得多得多。穆里尼奥要求我们前锋们回撤到某个位置。他给了我更多进攻的自由。在这里,我比在罗马时回撤得少了。我以更多的实力和清晰度出现在了球门前。
问:“拥有一种冠军联赛的精神”意味着什么呢?
答:这意味着一支专注的球队,他们知道想要什么。一支充满热情的危险的球队在整个球场中踢球,所以,一支有决心的国际米兰队知道它的实力。如果你没有所有这些的话,你就会重重的倒下,并且输球的。
问:拥有像穆里尼奥这样一名教练有多重要呢?
答:我拥有一名尊重你,并且想要你重要的教练。我对他对我说的那些话感到高兴。现在,我将尝试在球场上做出我的贡献,做得越来越好。拥有一名像穆里尼奥这样尊重你的教练会激励你踢球,并且帮助球队。我喜欢他的训练课。他的方法与众不同。他让我们做的练习是不同的。在2个月的时间里,我们从未重复过相同的东西。当你早晨来到时,你永远不知道你在球场上要做什么。你的双脚间一直有球。你习惯了这些,你更享受了的工作了,因为你的双脚间时刻有球是重要的。穆里尼奥是一个非常诚实的人,他说什么都是对着你的脸说的,即使是“今天你表现得非常差”,例如。他的诚实深深的打动了我。
问:穆里尼奥和卡佩罗有什么共同点吗?
答:我个人不喜欢把一个人和另一个人做对比。我更愿意把这个任务留给你们专家们,但我们说他们在执教球队方面是非常相似的吧。他们是两个理解足球的教练。
问:穆里尼奥说,没有了曼奇尼,罗马不是和去年相同的球队了。
答:在生活中,没有人是不可替代的。我显然对他所说的感到高兴,但事实却不是这样的。当他离开时,没有人会被怀念。我在罗马表现很好。我进了大约60个球,对于一名踢我位置的球员来说,这是很多的。但我已经掀开了另一页。现在我在国际米兰,我只考虑国际米兰。我为罗马队正在经历的这个奇怪的时刻感到遗憾。他们上一次取得这么差的开局是很多年前的事情了。我有点惊讶,但我认为他们会重整旗鼓的,因为他们有很强的实力。
问:对于罗马,你最怀念的是什么呢?
答:我要感谢罗马,这家俱乐部,这座城市和球迷们,尽管现在他们嘘我,既然我在国际米兰,这就是正常的。在我看来,我与罗马一起写下了重要的篇章。罗马将留在我的心中,他们给了我一切。我感激罗马。
问:斯帕莱蒂说,当他把你换下场时,你撅起了鼻子。现在,在穆里尼奥这里,这却没有发生……
答:不是这样的。那段时间,也许我想给予球队更多,他把我换下来了,但这是他的决定,有人在盛怒之下生气是正常的。
问:与你的价值相比,你难道不是一无所获吗?
答:我仍然没有赢得任何重要的东西,就像意甲或者冠军联赛冠军,但我已经在意大利联赛中取得了3次亚军。我对今年非常有信心,我认为我们会赢得某些非常重要的东西的。我们赢得的越多,情况就越好。一支像我们这样的球队总是有一种胜利的心理的。
问:很多家大俱乐部都想要你:里昂、巴塞罗那、AC米兰和尤文图斯。你为什么最终选择了国际米兰呢?
答:这是一家我一直喜欢的俱乐部。当罗纳尔多在这里踢球时,我一直关注他。在巴西,我一直都在听到有关国际米兰的东西。这是一支我一直喜欢的球队,因为它的名字和它的结构。
问:托蒂是罗马的象征。萨内蒂呢?
答:在罗马,他是一个象征。在那里,他们热爱他。这里有Pupi(萨内蒂)。他造就了国际米兰的历史。
问:谁是你们最害怕的意甲冠军对手呢?
答:通常的那几个。尤文、罗马、AC米兰。我认为佛罗伦萨会是一支令人惊讶的球队。他们做出了一些很好的收购,他们的表现非常出色。他们拥有一支非常出色的球队,还有一名出色的主教练。在罗马,我只和他共事了40天,但你能看到,普兰德利很潇洒。
问:冠军联赛会有成为困扰的危险吗?
答:我们将为了赢得冠军联赛的冠军而努力工作,但我们没有忘记意甲。我们不会丢弃任何东西。重要的是尝试。
问:在欧洲,赢得这个冠军的装备最完善的球队是哪个呢?
答:切尔西。
问:未来你愿意踢哪个联赛呢,或者如果你从来没有来过意大利的话,你愿意踢哪个联赛呢?
答:在西班牙。我热爱那样的足球,因为它非常讲究技术,但意大利足球仍然是最好的,也是最困难的。
问:对国际米兰球迷做一个承诺吧。
答:我对国际米兰球迷的承诺是,我将永远竭尽全力。我不能承诺联赛、冠军联赛或者进球。所有这些都是你的工作的结果。
问:你对巴西国家队有想法吗?
答:多年前,我进过巴西国家队,然而是作为一名边后卫。我踢了上上届美洲杯。我是那支球队的一员,我们最终取得了冠军。我一直对于身穿巴西队的球衣感到骄傲。我仍然在追求这个目标,在国际米兰,我有可能会被更多的看到,我会有机会的。我希望在国际米兰踢好,回到国家队中,也许参加2010年南非世界杯。
问:你对詹弗兰科·贝洛托有什么记忆呢?
答:在威尼斯,他当了我5个月的教练。我没有上场,但那是他的决定。那是一段对我有很多帮助的经历。那时我在意乙,但我更好的了解了意大利足球。我学习了意大利语。我学习了你们的文化。我看了意甲,踢了意乙。我感激威尼斯,因为那是一段重要的经历,但贝洛托本来会让我更多一点的上场的……除了玩笑以外,我们在2年后再次见面了,那时他在执教摩德纳。我尊重他,我给他发送了我的问候。
问:谈点琐事吧。你喜欢意大利面和豆汤还是日本料理呢?
答:在冬天,我喜欢意大利面和豆汤,因为这很好吃,很热。但我每周吃一次日本的东西。
问:蕃茄培根意大利面还是米兰调味饭呢?
答:蕃茄培根意大利面。