穆里尼奥：巴雷西没有得到尊重

　　在当地时间周日晚米兰德比前的最后一堂训练课之前，何塞-穆里尼奥在安杰洛-莫拉蒂体育中心出席了新闻发布会。这里是他要说的。以下是第三部分。

        问：周三与莱切的比赛是您的第100个主场不败。明天你们将客场对阵AC米兰，但球场仍然是圣西罗……

　　答：我们明天的比赛是客场，但这个数据并不意味着任何东西。一个预言吗？在葡萄牙足球的历史上，有一名非常重要的球员，他对比赛的重要程度就像贝佩-巴雷西之于意大利足球一样，但区别在于，他在其祖国对媒体讲话时，所有人都保持安静，而在这里，有些贝雷塔们则自说自话。这么球员叫做若奥-平托，他曾经是波尔图的队长。他说，你只能在比赛后才能做预言。

　　问：AC米兰会由于博列洛的缺阵而受到多大的影响呢？

　　答：这个问题你要问AC米兰的主教练。他会谈论博列洛、他的战术，以及他想要什么的。我谈的是国际米兰，我不想谈博列洛。

　　问：从战术上说，您期待明天会是怎样的比赛呢？

　　答：我不知道米兰会做什么。我不会期待任何事情的。我期待看到一支拥有很多想要取胜的优秀球员的球队。对我们来说这是一样的：我们很自信，我们想要取胜，我们知道，无论结果如何，我们都将领先AC米兰。

　　问：在萨内蒂代表国际米兰踢了600场比赛之后，斯拉坦-伊布拉希莫维奇说，他也想为蓝黑球队达到这么重要的一个里程碑。您认为意大利能成为这家俱乐部多年来如此重要的一名领袖吗？

　　答：如果国际米兰能让他这样的一名球员在这里退役的话，这将好极了。他是一名非常特别的球员，此时此刻，他正在以非常特别的态度踢球。但这是伊布拉和俱乐部的事情。如果俱乐部问我我的意见的话，我会告诉他们给他一份直到他退役的合同。但这是他与俱乐部之间的个人事务。

　　问：最后一堂训练课会帮助您选择您德比的球队吗？

　　答：我不需要这堂训练课就能决定。我们今天就能上场。

　　问：球迷们对于您停止他们观看训练课的决定有点失望……

　　答：球迷们还是记者们？

　　问：球迷们。

　　答：你说的是记者吧。你说这不是真的吗？事实上，这就是真的。

　　问：好吧，我们说都吧。

　　答：啊……都……你已经改主意了。

　　问：但偶尔来(看训练)的是记者。球迷们一直都来……

　　答：这不是真的。50年前吗？还是50年以后？喜欢历史和传统的英格兰人也变了。今年，在英超里，第一次有7名球员上了替补席。在这里，50年前是一样的，50年后也是一样的。你们为什么害怕说他们是记者呢？本周，我对球迷们开放了一天的训练。也许你们并没有预料到，你们没有来。但生气的不是球迷。

　　问：周三晚，球场一半是空的。您对此怎么看？这个问题的主要原因是什么呢？

　　答：我在这里只呆了3个月。我真的愿意知道参与意大利足球的所有人是怎样看待这一点的。所有这些人谈的都是战术，战术，战术，战术，战术……战术对我来说太复杂了。我真的愿意明白为什么一个产品能在亚洲和北美卖给数以百万计的人们，而我们的产品为什么就卖不出去。为什么在其它国家球场是满的，而在这里是空的呢？我不够聪明，在仅仅3个月之后，不能明白这些东西。你们的看法是我的出发点。我想从你们那里学，一直在这里的你们。

　　问：由于你们派您的助理教练在赛后讲话的态度，您认为您能把足球这样的产品卖出去吗？

　　答：如果你想要这件事的一个明确例子的话，我们谈谈英超，这个意义上的第一产品吧。阿莱克斯-弗格森被全世界认为是足球历史上最出色的教练之一，我也认为他是。阿莱克斯-弗格森爵士有多少次没跟媒体讲话呢？而我们又有多少次听到缺乏尊重的谈话，以及我们那天听到的所有消极的形容词呢？在我短暂的职业生涯中，我已经让我的助手21次对媒体讲话了。我要问你们一个问题。一名在学了3个月意大利语，每天学四五个小时的教练，首次来到了一个新的国度，与这个国度，这里的人们、球迷们、记者们用他们的语言讲话，也许没那么好，因为有时我会犯错误。你认为这是缺乏尊重吗？而现在，拉涅利讲了。拉涅利在英格兰的5年里，连道日安、说下午好，早上好这样的话都有问题。而现在，尊重英格兰球迷和记者的拉涅利，来到我这里说了这些话。朱塞佩-巴雷西不能代表国际米兰吗？他不能代表他的主教练何塞-穆里尼奥吗？唯一能够对我讲这话的人是莫拉蒂主席。如果他告诉我巴雷西没有那样的资格，没有那样的地位，没有那样的形象或者信心代表俱乐部的话，那么我保证，我将在每一次和媒体见面时都出现在这里。但要告诉我这一点的是主席，而不是你们，或者另一名电视记者，或者另一名教练。在来这里之前，我为俱乐部准备了一份文件。我写下了我想要的合作者的履历。那份文件我自己和俱乐部都有，在那份文件中，我写下的东西之一就是我为什么想要我身边有一个了解俱乐部历史的的人。那个人就是朱塞佩-巴雷西，但他本来有可能是里卡尔多-费里或者朱塞佩-贝尔戈米，或者另一个对俱乐部的历史来说重要的人的，这样，我就能有一个凭借其尊贵、级别和身份，在球迷、其它俱乐部和媒体面前代表我的人了。这里的问题是另一个：你们对像朱塞佩-巴雷西这样的人没有任何尊重。如果你不明白的话，我可以画画，来向你们做更好的解释。