梅阿查的女儿们怀念她们的父亲

 8月23日米兰消息：今天是国际米兰传奇人物朱塞佩-梅阿查诞辰100周年纪念日。我们联系了他的女儿希尔瓦纳和加布里埃拉，她们用热爱、激动、感怀和发自内心的骄傲怀念着父亲。

希尔瓦纳-梅阿查：“今天我非常激动，这是我父亲诞辰100周年的日子，我知道很多人仍然怀念、热爱和尊敬他，即使不了解他。实际上今天我们谈论我的父亲，这意味着他以一名运动员而被纪念，他的生命告诉人们一些事情。这令我非常骄傲。他热爱国际米兰，重要的是，国际米兰仍在热爱他。仅仅在一些特定的时间和事件下他被迫为其他球队踢球，但是国际米兰和意大利国家队对他来说始终是更重要的。他的心被蓝黑军团占据着。爸爸是个非常热爱运动的人，他非常尊重对手，我记得他告诉过我他仅有一次没有尊重对手的时候，让他非常伤心。当时他带丢了球，捡起球又摔在地上，径直冲向那个激怒他的对手，几乎给了对方一拳。随后他都没听裁判说什么就离开球场，非常后悔自己的所作所为。他一次又一次地告诉我们那次他的行为非常严重，他自己为此感到羞耻，任何人都不该那样去做。他真的很痛苦。人的生命中可以犯错，而他从那次错误中吸取了教训。我很骄傲能有一个这样正直的父亲。现在当有不了解我和我妹妹的人问起我们：‘你们是那座球场的亲戚吗’时，我们会笑着说：‘是的，我们是他的女儿……’这是个有趣的事情，让我们充完自豪。对于我的父亲，足球就是生命，国际米兰就是生命。他的热爱不会被遗忘，我们也不会忘记。”

加布里埃拉-梅阿查：“一百年前是个不同的时代。就像我的父亲是一个属于过去的人，有着和现在不同的价值观：体育高于一切。他经常那么说，而且真是在那么想。他的想法和现在人的想法非常不同，那是些纯粹的想法，没有任何经济企图在里面，被对体育的真诚热爱所催生的。我的父亲对今天的年轻人是个好的榜样。他为成为一个传奇而满心骄傲，超越所有其可能带来的经济利益。他是诚实和纯洁心灵的人的代表，是一个永远的偶像。所以当他离开国际米兰时，他很痛苦。他与国际米兰在一起，为国际米兰而存在，这是他最伟大的爱。虽然曾有背叛，但就像我曾说过的，那不是他主动去做的。当我们问他你如何为AC米兰及尤文图斯踢球时，他答道：‘请别谈论那些’，那时他的眼睛里流露出失望之情。爸爸是个谦逊的人，他和我们很少谈及足球——他的激情岁月。但我记得有一次——虽然那时我还小，还不到14岁——他带着青年队的孩子们去利古里亚省，我们恰好也在那里的海边，他停下来告诉我们，贾辛托-法切蒂是如何的有礼貌和文雅，‘他小时候家教很好’，爸爸告诉我们。他们两个都热爱国际米兰，就像我们一样。所以今天，我要将我们的父亲告诉我们的话告诉所有热爱国际米兰的人说：‘不要仅仅做一名球迷，同时运动起来。’”