北京时间4月3日2时45分(意大利当地时间2日20时45分),意甲第31轮开始榜首大战,AC米兰“主场”3比0完胜国际米兰,本赛季联赛双杀德比对手,两队差距拉大到5分。帕托开场42秒先声夺人,范博梅尔远射中楣。莫塔头槌眼看过线,但被阿比亚蒂神奇封出,此后埃托奥必进球推偏。下半时,加图索受伤下场,齐沃对帕托战术犯规被罚下,此后帕托梅开二度。终场前,替补出场的卡萨诺制造点球并主罚命中,但他随即累计2张黄牌被罚下。稍前比赛中,布雷西亚主场3比1胜博洛尼亚。
AC米兰此前2轮仅获1分,领先优势缩水到2分,德比输球就将交出榜首位置。伤愈的赞布罗塔直接进入首发,因伤缺席国家队比赛的范博梅尔及时恢复出场,博阿滕顶替弗拉米尼,罗比尼奥取代卡萨诺。效力AC米兰13年的莱昂纳多首次出战老东家,中卫卢西奥停赛,不过齐沃与拉诺齐亚伤势均无大碍,两人搭档中卫,中前场人员无变化。队长萨内蒂连续第35次出战德比。
此役售出80018张门票,米兰球迷在看台上展示名画“最后的晚餐”,讽刺莱昂纳多是犹大。开场42秒,AC米兰就取得领先!帕托中路与加图索踢墙配合,加图索直塞禁区,罗比尼奥先于帕托插上接应搓射,虽然塞萨尔脚下扑救,但帕托在门前10米处右脚低射入网,1比0。第6分钟,莫塔传球,潘德夫在门前22米处左脚抽射偏出右门柱。随后斯内德在门前24米处射门被挡出底线。第8分钟,西多夫快速分球,帕托左路传中,罗比尼奥后点铲射没碰到。
莱昂纳多面部受到激光笔照射。第9分钟,阿巴特右路下底挑传,西多夫后点距门12米处左脚凌空抽射被麦孔挡出,米兰队员抗议麦孔抬起手臂挡球,但主裁判里佐利认为两人距离太近,拒绝判罚点球。第14分钟,拉诺齐亚对加图索犯规,帕托禁区弧顶主罚任意球碰范博梅尔头部偏出右门柱。
斯内德右侧主罚任意球,又有球迷用激光笔照射他眼睛,斯内德距门28米处直接斜射偏出,他向主裁判里佐利提出抗议。第17分钟,帕托带球突破,拉诺齐亚禁区内解围,博阿滕在门前21米处射门被拉诺齐亚挡出底线,米兰右侧开出角球,内斯塔在门前9米处凌空扫射击中麦孔面部,西多夫在门前20米处再射高出。
国际米兰第19分钟错过机会,潘德夫直传禁区右侧,帕齐尼摆脱赞布罗塔防守,在门前9米处左脚捅射被阿比亚蒂封出。第23分钟,范博梅尔解围被主裁判里佐利挡回,潘德夫在门前17米处左脚低射偏出近门柱。1分钟后,博阿滕左路传中,帕托在门前18米处侧身抽射被拉诺齐亚挡出左门角,罗比尼奥左侧开出角球,赞布罗塔在门前28米处抽射高出。
表现活跃的帕托赶在齐沃前面突入禁区右侧,拉诺齐亚及时补防断球。第26分钟,范博梅尔准确铲断,西多夫直传反击,罗比尼奥突入禁区左侧内切面对拉诺齐亚拦截倒地,里佐利认定他假摔亮出黄牌,罗比尼奥表情激动,但慢镜显示两人似乎并无明显接触。第30分钟,帕托突入禁区右侧射门被齐沃封挡。第34分钟,斯内德被内斯塔铲倒,里佐利没有中断比赛,斯内德以手捶地,随后还与里佐利交涉。
罗比尼奥反击直塞禁区左侧,帕托面对拉诺齐亚封堵没有起脚,而是挑传另一侧跟进的罗比尼奥,但齐沃先出一脚凌空解围。米兰第37分钟险些扩大比分,范博梅尔中路距门28米处大力抽射,球击中齐沃腿部带着弧线砸在横梁上!1分钟后出现疑问球,麦孔右路传中,蒂亚戈-席尔瓦与帕齐尼争顶解围出底线,斯内德右侧开出角球,莫塔在门前8米处头槌攻门,阿比亚蒂在球门线上向右横身捞出!国际米兰队员认为球已进,但里佐利并不这么认为,从慢镜也很难判断球是否过线。第39分钟,斯内德在门前22米处左脚远射高出。
麦孔放倒罗比尼奥,被黄牌警告。国际米兰第43分钟错过绝佳机会,潘德夫左路传中,坎比亚索头球蹭到后点,埃托奥在门前5米处推射竟然偏出近门柱!第45分钟,西多夫后场漂亮摆脱坎比亚索和潘德夫围堵,赢得满堂彩,博阿滕右路拿球低传被齐沃挡出,帕托在门前13米处凌空斜射高出。
下半时伊始,西多夫传球,博阿滕在门前21米处左脚抽射被塞萨尔得到。加图索铲抢斯内德受伤倒地,弗拉米尼紧急热身出场。第53分钟,范博梅尔背后踢倒帕齐尼,被黄牌警告。第54分钟,博阿滕反击直塞防线身后,帕托高速趟球形成单刀,齐沃不得已在禁区前沿战术犯规,用小腿蹭了帕托脚踝一下,将对方放倒在地,里佐利毫不犹豫掏出红牌!莱昂纳多只得用科尔多瓦换下潘德夫,蒂亚戈-席尔瓦在门前21米处大力任意球被塞萨尔神勇封出,博阿滕右侧距门9米处左脚补射打呲。
米兰第62分钟扩大比分,弗拉米尼中路突破分球,帕托左侧禁区前沿横敲,罗比尼奥脚后跟回磕,西多夫右脚外脚背搓给禁区右侧无人盯防的阿巴特,阿巴特胸部停球右脚凌空抽射打偏,但帕托后点反应极快,在门前4米处头球点进门内,2比0。国际米兰队员抗议帕托越位,但在阿巴特抽射瞬间,帕托与球平行,因此不存在越位。
莱昂纳多用米利托换下帕齐尼。赞布罗塔背后放倒斯内德,被黄牌警告。第66分钟,米兰反击形成三打二,弗拉米尼中路停球转身分球,罗比尼奥强突科尔多瓦,在门前9米处右脚射门被塞萨尔封出!第69分钟,西多夫左侧禁区前沿直塞,博阿滕在门前10米处左脚射门被拉诺齐亚挡出近门柱。随后弗拉米尼右路外围低射偏出左门柱。
斯坦科维奇替下坎比亚索。第72分钟,拉诺齐亚本方禁区前沿带球大意,西多夫断球回敲,帕托分到禁区右侧,罗比尼奥脚底拉球偏倒塞萨尔,在门前8米处射门被科尔多瓦奋力回追挡出近门柱!第76分钟,罗比尼奥禁区左侧低传,弗拉米尼推进右下角,但已越位在先。1分钟后,罗比尼奥回敲,直传拉诺齐亚身后,罗比尼奥禁区左侧距门13米处低射被塞萨尔用脚勾出!
卡萨诺换下罗比尼奥,帕托在掌声中被埃马纽尔森换下,看台上的芭芭拉起立为他鼓掌。第88分钟,西多夫巧妙挑传禁区右侧,卡萨诺胸部停球被萨内蒂手上动作放倒,点球!萨内蒂吃到黄牌,卡萨诺亲自操刀右脚低射入球门中路,3比0。卡萨诺脱下球衣庆祝吃到黄牌。补时第2分钟,卡萨诺背后推倒科尔多瓦,累计2张黄牌被罚下。AC米兰最终3比0胜出。
AC米兰(4-3-1-2):32-阿比亚蒂/20-阿巴特,13-内斯塔,33-蒂亚戈-席尔瓦,19-赞布罗塔/8-加图索(51'16-弗拉米尼),4-范博梅尔,10-西多夫/27-博阿滕/7-帕托(84'18-埃马纽尔森),70-罗比尼奥(80'99-卡萨诺)。
国际米兰(4-2-3-1):1-塞萨尔/13-麦孔,15-拉诺齐亚,26-齐沃,4-萨内蒂/19-坎比亚索(71'5-斯坦科维奇),8-莫塔/27-潘德夫(55'2-科尔多瓦),10-斯内德,9-埃托奥/7-帕齐尼(64'22-米利托)。
AC米兰此前2轮仅获1分,领先优势缩水到2分,德比输球就将交出榜首位置。伤愈的赞布罗塔直接进入首发,因伤缺席国家队比赛的范博梅尔及时恢复出场,博阿滕顶替弗拉米尼,罗比尼奥取代卡萨诺。效力AC米兰13年的莱昂纳多首次出战老东家,中卫卢西奥停赛,不过齐沃与拉诺齐亚伤势均无大碍,两人搭档中卫,中前场人员无变化。队长萨内蒂连续第35次出战德比。
此役售出80018张门票,米兰球迷在看台上展示名画“最后的晚餐”,讽刺莱昂纳多是犹大。开场42秒,AC米兰就取得领先!帕托中路与加图索踢墙配合,加图索直塞禁区,罗比尼奥先于帕托插上接应搓射,虽然塞萨尔脚下扑救,但帕托在门前10米处右脚低射入网,1比0。第6分钟,莫塔传球,潘德夫在门前22米处左脚抽射偏出右门柱。随后斯内德在门前24米处射门被挡出底线。第8分钟,西多夫快速分球,帕托左路传中,罗比尼奥后点铲射没碰到。
莱昂纳多面部受到激光笔照射。第9分钟,阿巴特右路下底挑传,西多夫后点距门12米处左脚凌空抽射被麦孔挡出,米兰队员抗议麦孔抬起手臂挡球,但主裁判里佐利认为两人距离太近,拒绝判罚点球。第14分钟,拉诺齐亚对加图索犯规,帕托禁区弧顶主罚任意球碰范博梅尔头部偏出右门柱。
斯内德右侧主罚任意球,又有球迷用激光笔照射他眼睛,斯内德距门28米处直接斜射偏出,他向主裁判里佐利提出抗议。第17分钟,帕托带球突破,拉诺齐亚禁区内解围,博阿滕在门前21米处射门被拉诺齐亚挡出底线,米兰右侧开出角球,内斯塔在门前9米处凌空扫射击中麦孔面部,西多夫在门前20米处再射高出。
国际米兰第19分钟错过机会,潘德夫直传禁区右侧,帕齐尼摆脱赞布罗塔防守,在门前9米处左脚捅射被阿比亚蒂封出。第23分钟,范博梅尔解围被主裁判里佐利挡回,潘德夫在门前17米处左脚低射偏出近门柱。1分钟后,博阿滕左路传中,帕托在门前18米处侧身抽射被拉诺齐亚挡出左门角,罗比尼奥左侧开出角球,赞布罗塔在门前28米处抽射高出。
表现活跃的帕托赶在齐沃前面突入禁区右侧,拉诺齐亚及时补防断球。第26分钟,范博梅尔准确铲断,西多夫直传反击,罗比尼奥突入禁区左侧内切面对拉诺齐亚拦截倒地,里佐利认定他假摔亮出黄牌,罗比尼奥表情激动,但慢镜显示两人似乎并无明显接触。第30分钟,帕托突入禁区右侧射门被齐沃封挡。第34分钟,斯内德被内斯塔铲倒,里佐利没有中断比赛,斯内德以手捶地,随后还与里佐利交涉。
罗比尼奥反击直塞禁区左侧,帕托面对拉诺齐亚封堵没有起脚,而是挑传另一侧跟进的罗比尼奥,但齐沃先出一脚凌空解围。米兰第37分钟险些扩大比分,范博梅尔中路距门28米处大力抽射,球击中齐沃腿部带着弧线砸在横梁上!1分钟后出现疑问球,麦孔右路传中,蒂亚戈-席尔瓦与帕齐尼争顶解围出底线,斯内德右侧开出角球,莫塔在门前8米处头槌攻门,阿比亚蒂在球门线上向右横身捞出!国际米兰队员认为球已进,但里佐利并不这么认为,从慢镜也很难判断球是否过线。第39分钟,斯内德在门前22米处左脚远射高出。
麦孔放倒罗比尼奥,被黄牌警告。国际米兰第43分钟错过绝佳机会,潘德夫左路传中,坎比亚索头球蹭到后点,埃托奥在门前5米处推射竟然偏出近门柱!第45分钟,西多夫后场漂亮摆脱坎比亚索和潘德夫围堵,赢得满堂彩,博阿滕右路拿球低传被齐沃挡出,帕托在门前13米处凌空斜射高出。
下半时伊始,西多夫传球,博阿滕在门前21米处左脚抽射被塞萨尔得到。加图索铲抢斯内德受伤倒地,弗拉米尼紧急热身出场。第53分钟,范博梅尔背后踢倒帕齐尼,被黄牌警告。第54分钟,博阿滕反击直塞防线身后,帕托高速趟球形成单刀,齐沃不得已在禁区前沿战术犯规,用小腿蹭了帕托脚踝一下,将对方放倒在地,里佐利毫不犹豫掏出红牌!莱昂纳多只得用科尔多瓦换下潘德夫,蒂亚戈-席尔瓦在门前21米处大力任意球被塞萨尔神勇封出,博阿滕右侧距门9米处左脚补射打呲。
米兰第62分钟扩大比分,弗拉米尼中路突破分球,帕托左侧禁区前沿横敲,罗比尼奥脚后跟回磕,西多夫右脚外脚背搓给禁区右侧无人盯防的阿巴特,阿巴特胸部停球右脚凌空抽射打偏,但帕托后点反应极快,在门前4米处头球点进门内,2比0。国际米兰队员抗议帕托越位,但在阿巴特抽射瞬间,帕托与球平行,因此不存在越位。
莱昂纳多用米利托换下帕齐尼。赞布罗塔背后放倒斯内德,被黄牌警告。第66分钟,米兰反击形成三打二,弗拉米尼中路停球转身分球,罗比尼奥强突科尔多瓦,在门前9米处右脚射门被塞萨尔封出!第69分钟,西多夫左侧禁区前沿直塞,博阿滕在门前10米处左脚射门被拉诺齐亚挡出近门柱。随后弗拉米尼右路外围低射偏出左门柱。
斯坦科维奇替下坎比亚索。第72分钟,拉诺齐亚本方禁区前沿带球大意,西多夫断球回敲,帕托分到禁区右侧,罗比尼奥脚底拉球偏倒塞萨尔,在门前8米处射门被科尔多瓦奋力回追挡出近门柱!第76分钟,罗比尼奥禁区左侧低传,弗拉米尼推进右下角,但已越位在先。1分钟后,罗比尼奥回敲,直传拉诺齐亚身后,罗比尼奥禁区左侧距门13米处低射被塞萨尔用脚勾出!
卡萨诺换下罗比尼奥,帕托在掌声中被埃马纽尔森换下,看台上的芭芭拉起立为他鼓掌。第88分钟,西多夫巧妙挑传禁区右侧,卡萨诺胸部停球被萨内蒂手上动作放倒,点球!萨内蒂吃到黄牌,卡萨诺亲自操刀右脚低射入球门中路,3比0。卡萨诺脱下球衣庆祝吃到黄牌。补时第2分钟,卡萨诺背后推倒科尔多瓦,累计2张黄牌被罚下。AC米兰最终3比0胜出。
AC米兰(4-3-1-2):32-阿比亚蒂/20-阿巴特,13-内斯塔,33-蒂亚戈-席尔瓦,19-赞布罗塔/8-加图索(51'16-弗拉米尼),4-范博梅尔,10-西多夫/27-博阿滕/7-帕托(84'18-埃马纽尔森),70-罗比尼奥(80'99-卡萨诺)。
国际米兰(4-2-3-1):1-塞萨尔/13-麦孔,15-拉诺齐亚,26-齐沃,4-萨内蒂/19-坎比亚索(71'5-斯坦科维奇),8-莫塔/27-潘德夫(55'2-科尔多瓦),10-斯内德,9-埃托奥/7-帕齐尼(64'22-米利托)。