2011年9月22日 - 有些事就是不对头。比如加斯佩里尼和国米的关系 - 刚刚在仅仅4场比赛后就结束了。他在热那亚用有限的资源干得不错，但是在球队重金引援后却仅仅排在意甲第10，这时我们应该知道他是一个有极限的人了；他最适合某一类特定工作。他能让一支烂队排名上升，也能让一支中游球队进军欧战，但是管理一支顶级水平的球队有点超出他的能力范围了。
没什么丢脸的。作为执教意甲中下游球队的能手，加斯还是比这个世界上95%的教练出色。他是个有不错执教履历的不错教练，但是显然国际米兰在另一个层面上。斯内德和弗兰们的世界对他来说太陌生了。他走了，带着他很有娱乐性 - 但是也很有局限性和相对不灵活性的 - 343战术。
拉涅利来了，一个同样有一定极限的人。59岁的他执教过一些很有名望的意大利球队，并取得过一定程度的成功，但是从来没真正达到执教生涯的另一个等级。他带过切尔西，瓦伦西亚，尤文图斯和罗马，并让人印象深刻地在各自联赛都取得欧冠资格，但他从没赢得过任何英超，西甲和意甲的冠军。
当拉涅利在1999年离开瓦伦西亚，2004年离开切尔西以及2009年离开尤文图斯时，这三家俱乐部排名都不错。后两者觉得他们需要新鲜血液来成为联赛冠军和欧冠的争夺者，但是拉涅利在这两家都干得不赖。他只不过没能满足他们更高的期望罢了。
在罗马的2009-10赛季跟他在切尔西和尤文的境遇很相像。球队整年都看上去是冠军的有力争夺者，但最终功亏一篑排在第2，仅次于穆尼里奥的3冠王国米。拉涅利并没有被解雇，因为罗马没有前两家俱乐部那么高的期望（或预算）。2010-11赛季罗马的开局也相当好，但是就在新年，红狼的一切都开始不对头。
2011年1月9日，球迷们在1-2输给桑普多利亚的比赛中发现了球队驶离正轨的第一个信号。这一结果在前一年来说不算丢人，但这时的桑普刚把帕齐尼和卡萨诺都卖了，也就是说从拥有意大利最强的锋线到火力不足。尽管如此，这场失利跟拉涅利的用人和战术关系不大。塞尔吉奥在54分钟送出点球并被罚下完全改变了比赛。这不能怪教练。
不过，罗马在接下来的至少2个月里表现有所起色。在接下来的一个月罗马赢下拉齐奥和尤文，排名上升。对拉涅利和他的小伙子们来说，势头好像在好转。然而，对国米的比赛发生了，并导致了连续4场的灾难性表现，直接导致了拉涅利的下课。
这场比赛是全年最疯狂的比赛之一，最终国米在主场5-3击败罗马。在失去了他最好的真正的控球中场皮萨罗*和罗马领袖托蒂之后，拉涅利只能临场发挥。博列洛和武奇尼奇担纲首发，梅内兹在他们身后。辛普里西奥和佩罗塔被要求比平时更多地参与防守。德罗西得回撤得更深。罗马的前腰，梅内兹，本晚的表现是场灾难。
*我不认为“控球中场”这个词适合德罗西。如果你觉得我不可理喻，请email我跟我讨论。
当国米2-1领先时，布尔迪索送出点球并被直接红牌罚下。从那以后，一切都变得疯狂，最后国米以5-3赢得比赛。球迷们不高兴了，但是拉涅利能做什么？他失去了2名球星，他的前腰表现糟糕，一个中卫送出一个愚蠢之极的点球并把自己弄下场。在这三种情形下没有教练能击败国米。
之后，罗马崩溃了。在接下来的2场比赛中，他们先后被大抵弱于自己的对手逆转。先是在客场的欧冠比赛中以2-3输给沙尔克，4天后又在3-0领先的情况下被热那亚4-3逆转。这场比赛要怪拉涅利的不作为，他被解雇在情理之中。
不管罗马犯下什么错误，都跟公众所知的无关，或者说是值得捉摸的。也许他没有适当地激励球员。也许在连续一年半的不错防守之后，球队的防守在连续四场比赛中出现了跟教练水平无关的心理问题。这也许正是拉涅利是亚军之王，从没得过冠军的原因。
但是这些我们无从得知，足球界也不能就此不负责任地暗示他不会激励球员，或者以他的水平不足以带最好的球队获得荣誉。我们知道的是他在过去做出了一系列出色的战术决定。他让他执教的大部分球队排名不错。他是名经验丰富的教练，尽管有那么4场连续的灾难性比赛，但他总的战绩还是足够好的。
国米现在不需要一个救世主。他们不是在找第二个穆里尼奥，就算他们在找，他们也肯定知道9月中旬是找不到的。这是一支出色但非顶尖的球队，在经历了开局的震荡后，他们的目标应该定在前三名和欧冠资格。如果国米要重生成穆里尼奥时代那样，他们该知道俱乐部的重生一般不发生在9月末。就像如果球队想搞砸一切，他们要等到6月份才能搞砸。
原文：http://www.sbnation.com/soccer/2011/9/22/2442379/claudio-ranieri-inter-milan-gian-piero-gasperini
作者：Kevin McCauley
京公网安备 11010802036133号