1月13日米兰消息:国米锋线杀手弗兰接受意大利天空体育专访。
问:得到充分休息之后,现在的弗兰是否已经准备好登场了?
答:是的,但我压根就不打算停下来休息(笑),伤病让我远离球场太久了。
问:自从你10月11日脚伤以来什么东西你觉得自己失去最多?你渴望为蓝黑军团登场并融入球队吗?这或许是你职业生涯最糟糕的一段日子。
答:这毫无疑问是我最长的一次受伤,更为重要的是我来队后只为球队出战几次,无球可踢,无法为球队做贡献,这是我懊恼的,我真的渴望迅速融入球队,与大家一起并肩作战。
问:对于现在的这支国米有什么看法?
答:这是一个伟大的球队,有着伟大的球员,伟大的球迷,我们现在做得非常出色,5连胜,对我们而言最重要的是如何将这一势头延续并做到最终傲视群雄。
问:你好像让人感觉在圣诞前就已经回归球队了,经历过这么多困难后,主帅拉涅利有没有面授机宜?
答:每个球员为了登场甚至可以忘却伤病谎称自己已痊愈,可教练和医生的建议是不能不听的,他们让我放轻松,会根据我的情况让我适时出场的。
问:怎么看待10月份到现阶段的国米?只是成绩好了?还是这个团队本身发生了些变化?
答:我不认为我们开局很烂,只不过就是没有得到想要的结局,但球队一直坚信自己能够做得更好。当然还有主帅的变更,拉涅利与我们大家相互都很了解对方,球队5连胜,特别是最后3场比赛让我们看到了更加出色的国米,球队自信在很大程度上得以提升。谁也无法料想球队会遇到什么糟糕的局面,比如伤病、状态不好等等,但球队做到能够冷静面对,处于现在的位置,非常不错了。
问:作为一个长期受伤的球员,是不是觉得如若能在德比中登场可被认作是破冰之旅呢?
答:德比是很特殊的,不光是对我这种长期受伤病困扰的球员而言,对所有球员都一样,它在世界足坛任何地方都备受瞩目,比如伦敦、马德里,每位球员为能够在德比中登场而怀揣着梦想。
问:米兰德比和马德里的有什么不同之处吗?
答:我不太会表达,你能感受到我是属于不怎么看电视和报纸的人。
问:是否有球迷对你说‘为我们赢下德比?’
答:当然,无论是你离开训练场或者在这个城市游走,就会立刻感受到德比的气氛,这是令人惊奇的感觉。
问:通过训练,你是不是已经告诉拉涅利一个讯息,你准备好了?
答:是的,我已经准备就绪,全队都准备好了,对阵AC米兰永远都是具有特殊意义的,我们等待着那一刻的到来。
问:你是否能够感受到蓝黑军团欲拿AC米兰祭旗并最终捧杯的意愿?
答:我知道本场比赛至关重要,因为这是同城德比,我们不能忘记其重要性,我们比对手更渴望获胜,但我们必须集中注意力,毕竟对手阵中不乏身经百炼的名将,如果我们发挥不出100%的实力很可能输掉比赛。
问:帕托留守米兰,他会不会是国米最大的威胁?
答:每一个米兰球员都具有威胁性。
问:谁是最危险的?
答:他们做得很好,能够和尤文一起领跑,这是一个集青春和经验于一身的米兰,我们所要做的就是专注,不犯错误,遏制对手。
问:关于对手的席尔瓦?
答:他是一个速度快,技术好的中后卫,在米兰和意大利的生活让他成长很多,加上他身边的内斯塔以及梅克斯。
问:和蓝黑军团的球迷们相处得如何?
答:球迷们一直对我很好,他们想看到在球场上奔驰的我,这也正是我所想要的。
问:如果特维斯加盟国米,你喜欢这个球员吗?
答:我不知道,我听说了一些传闻,但我知道他是伟大的球员。
问:对于新加盟球队的球员什么对他们而言最重要?
答:适应一个新球队,适应这个新城市的生活方式。
问:如果在尤文,AC米兰,国米之间选一个冠军的话,你会选择?
答:尤文和米兰他们现在处于领先地位,但其他球队也紧追不舍,我们必须等待时机,当三线作战后,4、5月份将会见分晓。
问:你是否觉得自己会在意大利联赛有所作为呢?
答:我在一支非常强大的球队,现在还没有我发挥的时机,我必须等待。
问:这支球队有多大希望染指联赛冠军和欧冠冠军?
答:一步一个脚印,一场一场去踢,现在球队五连胜,有了信心,但我们需要坚持下去。
问:你是国米做好的网球选手?
答:(笑)以前学过,直至17岁,后来选择了足球,但我同样非常喜欢网球,经常和朋友们一起玩。
问:网球和足球有什么想通的地方?
答:高强度比赛下节奏的控制以及反应灵活程度,这和前锋所需要的有所想通。
问:如果德比战中进球,会不会有什么特别的庆祝动作?
答:我喜欢进球的感觉,但我从来没有特定的庆祝姿势(笑)
问:能否在德比中战胜AC米兰?
答:我希望如此,但我们知道这场比赛会非常困难,作为尊重对手的回击便是展现出我们真正的实力。
问:得到充分休息之后,现在的弗兰是否已经准备好登场了?
答:是的,但我压根就不打算停下来休息(笑),伤病让我远离球场太久了。
问:自从你10月11日脚伤以来什么东西你觉得自己失去最多?你渴望为蓝黑军团登场并融入球队吗?这或许是你职业生涯最糟糕的一段日子。
答:这毫无疑问是我最长的一次受伤,更为重要的是我来队后只为球队出战几次,无球可踢,无法为球队做贡献,这是我懊恼的,我真的渴望迅速融入球队,与大家一起并肩作战。
问:对于现在的这支国米有什么看法?
答:这是一个伟大的球队,有着伟大的球员,伟大的球迷,我们现在做得非常出色,5连胜,对我们而言最重要的是如何将这一势头延续并做到最终傲视群雄。
问:你好像让人感觉在圣诞前就已经回归球队了,经历过这么多困难后,主帅拉涅利有没有面授机宜?
答:每个球员为了登场甚至可以忘却伤病谎称自己已痊愈,可教练和医生的建议是不能不听的,他们让我放轻松,会根据我的情况让我适时出场的。
问:怎么看待10月份到现阶段的国米?只是成绩好了?还是这个团队本身发生了些变化?
答:我不认为我们开局很烂,只不过就是没有得到想要的结局,但球队一直坚信自己能够做得更好。当然还有主帅的变更,拉涅利与我们大家相互都很了解对方,球队5连胜,特别是最后3场比赛让我们看到了更加出色的国米,球队自信在很大程度上得以提升。谁也无法料想球队会遇到什么糟糕的局面,比如伤病、状态不好等等,但球队做到能够冷静面对,处于现在的位置,非常不错了。
问:作为一个长期受伤的球员,是不是觉得如若能在德比中登场可被认作是破冰之旅呢?
答:德比是很特殊的,不光是对我这种长期受伤病困扰的球员而言,对所有球员都一样,它在世界足坛任何地方都备受瞩目,比如伦敦、马德里,每位球员为能够在德比中登场而怀揣着梦想。
问:米兰德比和马德里的有什么不同之处吗?
答:我不太会表达,你能感受到我是属于不怎么看电视和报纸的人。
问:是否有球迷对你说‘为我们赢下德比?’
答:当然,无论是你离开训练场或者在这个城市游走,就会立刻感受到德比的气氛,这是令人惊奇的感觉。
问:通过训练,你是不是已经告诉拉涅利一个讯息,你准备好了?
答:是的,我已经准备就绪,全队都准备好了,对阵AC米兰永远都是具有特殊意义的,我们等待着那一刻的到来。
问:你是否能够感受到蓝黑军团欲拿AC米兰祭旗并最终捧杯的意愿?
答:我知道本场比赛至关重要,因为这是同城德比,我们不能忘记其重要性,我们比对手更渴望获胜,但我们必须集中注意力,毕竟对手阵中不乏身经百炼的名将,如果我们发挥不出100%的实力很可能输掉比赛。
问:帕托留守米兰,他会不会是国米最大的威胁?
答:每一个米兰球员都具有威胁性。
问:谁是最危险的?
答:他们做得很好,能够和尤文一起领跑,这是一个集青春和经验于一身的米兰,我们所要做的就是专注,不犯错误,遏制对手。
问:关于对手的席尔瓦?
答:他是一个速度快,技术好的中后卫,在米兰和意大利的生活让他成长很多,加上他身边的内斯塔以及梅克斯。
问:和蓝黑军团的球迷们相处得如何?
答:球迷们一直对我很好,他们想看到在球场上奔驰的我,这也正是我所想要的。
问:如果特维斯加盟国米,你喜欢这个球员吗?
答:我不知道,我听说了一些传闻,但我知道他是伟大的球员。
问:对于新加盟球队的球员什么对他们而言最重要?
答:适应一个新球队,适应这个新城市的生活方式。
问:如果在尤文,AC米兰,国米之间选一个冠军的话,你会选择?
答:尤文和米兰他们现在处于领先地位,但其他球队也紧追不舍,我们必须等待时机,当三线作战后,4、5月份将会见分晓。
问:你是否觉得自己会在意大利联赛有所作为呢?
答:我在一支非常强大的球队,现在还没有我发挥的时机,我必须等待。
问:这支球队有多大希望染指联赛冠军和欧冠冠军?
答:一步一个脚印,一场一场去踢,现在球队五连胜,有了信心,但我们需要坚持下去。
问:你是国米做好的网球选手?
答:(笑)以前学过,直至17岁,后来选择了足球,但我同样非常喜欢网球,经常和朋友们一起玩。
问:网球和足球有什么想通的地方?
答:高强度比赛下节奏的控制以及反应灵活程度,这和前锋所需要的有所想通。
问:如果德比战中进球,会不会有什么特别的庆祝动作?
答:我喜欢进球的感觉,但我从来没有特定的庆祝姿势(笑)
问:能否在德比中战胜AC米兰?
答:我希望如此,但我们知道这场比赛会非常困难,作为尊重对手的回击便是展现出我们真正的实力。