萨内蒂：感谢你们的爱！

亲爱的国际米兰球迷们和全世界的体育爱好者们：谢谢你们！

谢谢你们在我球场生涯的最后日子里对我和我的家庭的支持，感谢你们给予我的拥抱和爱，鼓励，尊重，和友谊。

感谢你们！

在我作为足球运动员的生涯中，无论是在训练中，比赛中，在与球迷的互动，以及与PUPI基金会有关的工作中，我从未懈怠。在我看来，足球不仅仅是一项美丽的运动和一份快乐的工作。不管是发生在三五好友间的嬉戏，还是向全世界直播的重要赛事，足球本身已经成为了传播价值观和情感的一所学校。

这是我的父亲在我跟着他一起做搬砖工时就教导我的，也是多年以来你们用你们的爱与关怀教会我的。

亲爱的国际米兰球迷们，你们将永远在我心中。我们的蓝黑色彩，我们的旗帜，我们的传统，我都绝不会忘记。我希望未来的我可以在管理层的工作岗位上继续为俱乐部服务，就像我此前在球场上身披4号球衣的时候一样。我希望能成为你们无论在场上还是场下的队长。在赢得辉煌荣誉的日子里，在陷入挫折低谷的时光中，我们始终团结在一起。这就是国际米兰，这是我们应当永远传承的传统。

亲爱的阿根廷球迷们，我很荣幸曾经身披蓝白战袍，曾经担任国家队队长。我将与你们一同期待年轻的国家队取得新的胜利。对于国家队，我永远是一个忠诚的球迷，一如当我还是个孩子的时候，为了每一个进球在妈妈的沙发上跳上跳下。

亲爱的队友们，你们用拥抱向我送别，那是如我们当年赢取荣耀时互相送上的相同的温暖拥抱。还有亲爱的其他球队的球迷们，竞技体育正是因为死敌的存在才使得胜利尤其可贵，才使得牺牲在所不惜。球场上的对抗指导着人生的道理，在那里个人的得失与团队的胜利相比并不重要，每一个进球和失球都是宝贵的一课。

因此，我向你们再次道谢。队长在此向你们敬礼，但是他并没有就此高挂他的战靴：这场永不停步的游戏才刚刚开始呢！

哈维尔·萨内蒂 4Ever